8 år ago
Mange forveksler ofte modehusene DAY Birger et Mikkelsen og By Malene Birger, og det er der en god grund til. Begge brands er nemlig tæt forbundet med den danske designer Malene Birger, som har spillet en central rolle i skabelsen af dem. Selvom de deler en del af deres historie, er de dog to helt separate og distinkte modevirksomheder med hver deres identitet og udvikling over tid. At kende forskellen kræver et blik på historien bag grundlæggelsen af hvert brand og Malene Birgers personlige rejse i modeverdenen. Lad os dykke ned i historien for at forstå forskellen og Malene Birgers rejse i modeverdenen.

Forvirringen er naturlig, da det samme kreative sind oprindeligt stod bag begge navne. Men deres opståen og den vej, de har taget, adskiller dem markant.
Historien bag DAY Birger et Mikkelsen
Historien om Malene Birgers indflydelse på dansk mode begynder allerede i 1997. I dette år var hun sammen med Keld Mikkelsen med til at grundlægge modefirmaet DAY Birger et Mikkelsen. Malene Birger, der er uddannet fra Danmarks Designskole i 1989, kom med værdifuld erfaring og et unikt designmæssigt talent til dette nye projekt. Hun bidrog aktivt til opbygningen af brandet, som hurtigt opnåede succes og etablerede sig solidt på den danske og internationale modescene. Hendes rolle som designer hos DAY var et vigtigt skridt i hendes karriere og lagde fundamentet for hendes senere virke og hendes egen kreative platform. DAY Birger et Mikkelsen blev kendt for sin blanding af skandinavisk enkelthed og internationale impulser, et udtryk Malene Birger var med til at forme i brandets tidlige år.
Grundlæggelsen af By Malene Birger
Efter en periode som designer for DAY Birger et Mikkelsen valgte Malene Birger at forfølge sin egen vision og grundlagde i 2003 sit eget modehus: By Malene Birger. Denne beslutning udsprang af ønsket om at skabe et univers, der fuldt ud afspejlede hendes personlige æstetik og designfilosofi ned til mindste detalje. By Malene Birger blev dermed født som et selvstændigt brand, uafhængigt af DAY, selvom forbindelsen via Malene Birger er tydelig og ofte årsag til forveksling. Det er altså afgørende at forstå, at By Malene Birger ikke er en del af DAY, men et separat foretagende startet af den samme designer et par år senere. Grundlæggelsen i 2003 markerede begyndelsen på et nyt kapitel for Malene Birger, hvor hun kunne realisere sin designvision uden kompromiser.

By Malene Birgers Æstetik og Kendetegn
By Malene Birgers design er kendt for at være klassisk, eksklusivt og sofistikeret. Brandet har opbygget en stærk identitet baseret på tidløse silhuetter, holdbare materialer og feminine detaljer. Deres kollektioner fusionerer en sofistikeret skandinavisk minimalisme med en livlig boheme lethed, hvilket giver tøjet et både luksuriøst og anvendeligt udtryk. Denne kombination af minimalisme og boheme skaber et unikt udtryk, der appellerer til den moderne kvinde.
En særlig styrke i By Malene Birgers design ligger i variationer over den klassiske "lille sorte" kjole, som brandet mestrer til perfektion. By Malene Birger er generelt kendt for sine unikke sofistikerede designs med fokus på kontraster, silhuetter og et stærkt grafisk udtryk, der sigter mod at klæde kvindekroppen bedst muligt. Kollektionerne afspejler en stor kærlighed til håndværket, hvilket ses i de udsøgte detaljer og evnen til at skabe klassiske looks med kant. Kvalitet og elegance er nøgleordene bag brandet, og hvert stykke tøj i kollektionerne udmærker sig ved luksuriøs forarbejdning, kvalitet og pasform. Målet er at skabe tøj, der ikke blot følger trends, men varer ved sæson efter sæson.
By Malene Birger er særligt anerkendt for sine kjoler, der fremhæver den kvindelige figur på en elegant måde. Også skjorter er et speciale for brandet. De populære Derris Skjorter fra Malene Birger er med deres casual oversized look blevet en 'go-to'-style for mange kvinder. Skjorten kan både styles lukket og åben og kommer i et væld af forskellige farver, hvilket gør den til en alsidig og perfekt tilføjelse til hverdagsgarderoben. Designteamet bag mærket har en særlig evne til at skabe styles, der er både moderne og klassiske på samme tid.
Udover tøj er By Malene Birger også internationalt kendt for sine accessories, især tasker. Tasker som Loenna crossbody tasken og Abigail tote bag er populære og genkendelige, kendetegnet ved deres signaturprint og høje kvalitet. Disse tasker er blevet et ikonisk element i brandets univers. Brandet tilbyder en fuldendt garderobe til den mangefacetterede moderne kvinde, med styles der kan bruges fra dag til nat – fra sofistikerede aftenkjoler til hverdagsbukser, sweatshirts og toppe. Samtidig kan de simple styles nemt piftes op med brandets udvalg af smukke kjoler, skjorter, bluser og bukser. Brandets tidløse design og fokus på kvalitet sikrer, at styles holder sæson efter sæson og formår at holde sig aktuelle.

Ejerskab og Udvikling over Tid
Fra grundlæggelsen i 2003 havde IC Companys-koncernen været medejere af By Malene Birger. Dette partnerskab var med til at sikre brandets vækst og udbredelse, herunder den internationale succes, der betød, at tøjet i 2009 blev solgt i over 37 lande verden over. Partnerskabet udviklede sig, og i 2010 overtog IC Companys alle aktierne i selskabet. Efter dette ejerskifte fortsatte Malene Birger med at tage sig af designsiden af brandet, hvilket sikrede kontinuitet i den kreative retning.
En markant ændring i brandets ledelse og retning skete dog i 2020. I dette år indledte By Malene Birger et nyt kapitel under ledelse af Creative Director Maja Dixdotter og Chief Executive Officer Ellen Dixdotter. Denne ændring signalerede et omfattende redesign af brandets identitet, butikker og en velovervejet videreudvikling af kollektionerne, herunder introduktionen af et nyt monogram. Dette nye lederskab har positioneret brandet på ny i branchen og sikret, at By Malene Birger fortsat er uundgåelig på modescenen. Selvom Malene Birger grundlagde brandet og lagde grundstenen til dets succes, er den daglige ledelse og den kreative retning nu i hænderne på Maja og Ellen Dixdotter, som bygger videre på brandets arv.
Malene Birger i Dag: Liv og Andre Projekter
Siden 2007 har Malene Birger ikke boet permanent i Danmark. Hun flyttede dengang permanent til Palma, Mallorca. I dag bor hun i en gammel villa ved Comosøen i Italien sammen med sin mand, John. Hendes liv i Italien markerer en ny fase, hvor hun fortsat udforsker sin kreativitet.
Udover sit tidligere virke inden for mode har Malene Birger udvidet sit kreative felt til også at omfatte interiør og kunst. Hun er i dag freelancedesigner og kunstner. Hendes entreprenante ånd har også ført til grundlæggelsen af andre virksomheder, herunder interiørfirmaet Birger1962, som blev grundlagt i 2014, og A’journey London, grundlagt i 2017. Disse projekter viser bredden af hendes kreative talent ud over tøjdesign.

Malene Birgers hjem ved Comosøen er, ligesom hendes design, præget af hendes personlige stil og de mange rejser, hun har foretaget. Hjemmet er fyldt med udsøgte fund fra hendes rejser, kunst, antikvitetsfund og hendes eget design. Hjemmet beskrives af Malene Birger selv som en forlængelse af hendes identitet: ”Mit hjem er ’mig’, mine rejser, mine oplevelser og min måde at sætte tingene sammen på. Herfra udgår min verden. Det er ikke kun et sted, som er smukt, men også praktisk, og hvor jeg er arbejdende og kreativ. Mit hjem er min workshop, mit vindue, mit spejl, mit univers og mit private liv med min mand.”
Hjemmets farvepalette er domineret af sort, hvid, creme og en dyb chokoladebrun, som den man finder i lakeret træ. På det seneste har hun dog introduceret en stærk kanariegul farve, som hun blev glad for via sin interiørkollektion i 2018. Denne farveskala, især kombinationen af brunt og gult, frisker op og giver rummene et nyt udtryk, samtidig med at den praktiske fordel er, at møbler, lamper, puder, objekter m.m. holdt i samme farveskala er nemme at flytte rundt og style om – alt matcher uanset hvad. Malene Birgers liv og hjem afspejler hendes vedvarende kreative energi og hendes evne til at skabe smukke universer, uanset om det er inden for mode, interiør eller kunst. Hendes personlige stil er en integreret del af alt, hvad hun omgiver sig med, fra beauty til bøger til de fund, hun bringer med hjem fra sine rejser.
Sammenligning: DAY vs. By Malene Birger
For at opsummere forskellen mellem de to brands, som begge er tæt knyttet til Malene Birger, kan vi se på deres grundlæggelse og Malene Birgers rolle:
| Brand | Grundlagt | Grundlægger(e) | Malene Birgers Rolle |
|---|---|---|---|
| DAY Birger et Mikkelsen | 1997 | Malene Birger & Keld Mikkelsen | Medgrundlægger, designer |
| By Malene Birger | 2003 | Malene Birger | Grundlægger, designer (indtil 2010/2020) |
Tabellen illustrerer tydeligt, at By Malene Birger blev grundlagt senere end DAY Birger et Mikkelsen og er Malene Birgers eget brand, startet efter hun forlod DAY.
Ofte Stillede Spørgsmål
Her besvarer vi nogle af de mest almindelige spørgsmål vedrørende Malene Birger og hendes brands baseret på den tilgængelige information:
- Er DAY Birger et Mikkelsen og By Malene Birger det samme?
Nej, de er ikke det samme. DAY Birger et Mikkelsen blev grundlagt i 1997, hvor Malene Birger var medgrundlægger sammen med Keld Mikkelsen. By Malene Birger blev grundlagt af Malene Birger selv i 2003, efter hun forlod DAY. De er separate selskaber med forskellige ejere og ledelse i dag. - Hvem ejer By Malene Birger i dag?
By Malene Birger er ejet af IC Companys (siden 2010, hvor de overtog alle aktierne). Fra 2020 ledes brandet af Creative Director Maja Dixdotter og Chief Executive Officer Ellen Dixdotter, som står i spidsen for brandets fortsatte udvikling. - Er Malene Birger dansk?
Ja, Malene Birger er en dansk designer, født i 1962 og uddannet fra Danmarks Designskole. Dog bor hun ikke længere i Danmark, men i Italien. - Er Malene Birger gift?
Ja, Malene Birger er gift. Hun bor sammen med sin mand, John, i deres villa ved Comosøen i Italien.
Sammenfattende kan vi slå fast, at selvom Malene Birger er den kreative kraft bag både DAY Birger et Mikkelsen og By Malene Birger, er de to brands forskellige. DAY var det første skridt, hvor hun var medgrundlægger, mens By Malene Birger er hendes eget, senere grundlagte modehus, der fuldt ud bærer præg af hendes personlige designvision og æstetik. I dag er By Malene Birger under ny ledelse, mens Malene Birger selv udforsker nye kreative veje inden for design, kunst og interiør fra sit hjem i Italien. Begge brands har dog sat et markant præg på dansk mode og opnået stor international succes.
Kunne du lide 'Malene Birger: DAY vs By Malene Birger'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.
