7 år ago
Shahrnush Parsipurs roman, "Kvinder uden mænd", er mere end blot en bog; det er en indgang til en verden, hvor virkelighed og magi flettes sammen, og hvor kvinders indre liv står i centrum. Udgivet i Gyldendals SKALA-serie, der genopdager betydningsfulde værker fra det 20. århundrede, inviterer bogen læseren med på en uforglemmelig rejse ind i sjælen på fem kvinder i 1950'ernes Iran.

I et samfund præget af traditionelle strukturer og en tydelig dominans af mænd, søger disse fem kvinder en vej ud, et pusterum, et sted hvor de kan genopfinde sig selv væk fra de bånd, der holder dem fanget. Deres møde i en have uden for Teheran bliver katalysatoren for denne søgen efter en ny start.
- Hvem er disse fem kvinder?
- Haven: Et symbolsk rum for transformation
- Tematikker: Undertrykkelse, Frihed og Håb
- En fortælling med magi og poesi
- Iran i 1950'erne: Den historiske ramme
- Shahrnush Parsipur: En modig stemme
- Genopdagelsen af et mesterværk
- Ofte stillede spørgsmål om "Kvinder uden mænd"
- Konklusion
Hvem er disse fem kvinder?
Bogen samler en broget skare af kvindelige skæbner, hver med deres unikke baggrund og personlige byrder. Vi møder:
- En rig enke
- En ung prostitueret
- To gammeljomfruer
- En skolelærerinde, der nærer et dybt ønske om at forvandle sig til et træ
Ved første øjekast synes disse kvinder at have meget lidt til fælles. Deres sociale status, deres erfaringer med kærlighed og tab, deres drømme og desillusioner spænder vidt. Den rige enke har måske oplevet en form for privilegium, men står nu alene. Den unge prostituerede repræsenterer samfundets udstødte, en person hvis krop og skæbne er underlagt andres kontrol. De to gammeljomfruer bærer måske vægten af uudlevede liv og samfundets fordømmelse af ugift status. Og skolelærerinden med sit usædvanlige ønske om at blive et træ udtrykker en dyb længsel efter at undslippe den menneskelige eksistens– måske som en ultimativ form for frihed fra de begrænsninger, hendes køn og samfund pålægger hende.
Det er netop kontrasten mellem disse kvinder, der gør deres fælles rejse så fascinerende. Parsipur bruger deres forskellige liv til at belyse mangefacetterede aspekter af kvindelivet i Iran i 1950'erne. De repræsenterer forskellige grader af sårbarhed over for den patriarkalske struktur, men deler alle en grundlæggende længsel efter autonomi og et liv, de selv kan forme.
Haven: Et symbolsk rum for transformation
Haven, hvor kvinderne mødes og søger tilflugt, er ikke bare et fysisk sted; den er et kraftfuldt symbol. Langt fra byens larm, samfundets strenge regler og familiens ofte kvælende bånd, bliver haven et fristed. Det er et sted, hvor de kan trække vejret frit, etablere nye relationer baseret på gensidig forståelse og støtte, og vigtigst af alt, begynde at helbrede og genopbygge sig selv.
Haven som symbol for paradis, for genfødsel og for et liv i harmoni med naturen, står i skarp kontrast til den verden, kvinderne er flygtet fra. Det er her, midt mellem blomster, træer og stilhed, at muligheden for en "ny start" bliver reel. Det er et liminalt rum, et overgangssted, hvor de gamle identiteter kan visne, og nye kan spire.
Tematikker: Undertrykkelse, Frihed og Håb
Kernemnerne i "Kvinder uden mænd" er universelle, men dybt forankret i den specifikke kontekst af 1950'ernes Iran. Bogen skildrer mesterligt den undertrykkelse, kvinderne lever under. Denne undertrykkelse er ikke altid voldelig eller eksplicit; den kan være subtil, indlejret i sociale normer, forventninger og manglen på rettigheder. Kvindernes liv er i høj grad defineret af deres relationer til mænd – som døtre, hustruer, mødre, eller i den prostitueredes tilfælde, som objekter for mænds lyster og behov. Titlen "Kvinder uden mænd" understreger netop denne pointe: hvad sker der, når kvinder træder ud af disse definerende relationer og eksisterer uafhængigt?
Jagten på frihed er bogens drivkraft. Frihed her er ikke kun politisk frihed, men også personlig, følelsesmæssig og eksistentiel frihed. Friheden til at vælge sin egen vej, til at elske hvem man vil, til at tænke selvstændigt og til at definere sit eget værd. Haven tilbyder et glimt af denne frihed, men bogen udforsker også de indre og ydre forhindringer, der står i vejen for den.
Midt i undertrykkelsen og kampen for frihed findes der et vedvarende håb. Håbet om en bedre fremtid, håbet om heling, håbet om kærlighed og accept, og håbet om at finde et sted i verden, hvor de kan være hele og autentiske mennesker. Kvindernes fællesskab i haven bliver en kilde til dette håb; de finder styrke og trøst i hinanden, erkender deres fælles sårbarhed og deler drømme om et anderledes liv.
En fortælling med magi og poesi
Shahrnush Parsipurs skrivestil er kendt for sin blanding af realisme og magiske elementer. I "Kvinder uden mænd" manifesterer dette sig måske tydeligst i skolelærerindens ønske om at blive et træ. Dette element af magisk realisme tilføjer en drømmeagtig kvalitet til fortællingen og tillader Parsipur at udforske dybere, mere metafysiske aspekter af kvindernes længsler og kamp. Det magiske element kan ses som en flugt fra en ubærlig virkelighed, en transformation, der overskrider de fysiske og sociale begrænsninger, eller en symbolsk repræsentation af at finde ro og forankring.
Det poetiske sprog bidrager til bogens stemning og dybde. Parsipur formår at skabe billeder og stemninger, der rækker ud over den simple handling og rammer læseren på et følelsesmæssigt plan. Denne stil gør bogen til en rig og lagdelt læseoplevelse, der inviterer til fortolkning og refleksion.
Iran i 1950'erne: Den historiske ramme
Romanen udspiller sig i 1950'ernes Iran, en periode præget af politisk ustabilitet og sociale forandringer. Selvom bogen primært fokuserer på kvindernes personlige liv, er den historiske kontekst afgørende for at forstå den verden, de navigerer i. Perioden var vidne til stigende vestlig indflydelse, politiske omvæltninger (såsom kuppet i 1953) og en kompleks blanding af traditionelle islamiske skikke og moderniseringsbestræbelser. Kvinders rolle i samfundet var under forhandling, men patriarkalske strukturer var fortsat dominerende.
Ved at placere sine karakterer i denne specifikke tid og sted kaster Parsipur lys over de specifikke udfordringer, iranske kvinder stod over for, samtidig med at hun berører universelle temaer om køn, magt og søgen efter identitet.

Shahrnush Parsipur: En modig stemme
Shahrnush Parsipur er en af Irans mest betydningsfulde forfattere. Hendes liv og karriere har været præget af hendes mod til at skrive om tabubelagte emner, især kvinders liv og seksualitet, hvilket har ført til censur og fængsling i Iran. Som Marjane Satrapi, forfatteren bag den anerkendte grafiske roman "Persepolis", udtaler: "Parsipur er en modig, talentfuld kvinde og frem for alt en stor forfatter." Dette vidnesbyrd fra en anden prominent iransk kvindelig kunstner understreger Parsipurs betydning og den fare, hun har udsat sig selv for ved at udforske disse temaer.
Hendes egen historie afspejler de kampe, hendes karakterer gennemgår, hvilket giver hendes forfatterskab en autenticitet og dybde, der resonerer stærkt.
Genopdagelsen af et mesterværk
"Kvinder uden mænd" er blevet genudgivet i Gyldendals SKALA-serie, en serie dedikeret til at bringe glemte eller oversete mesterværker fra det 20. århundrede frem i lyset igen. Dette vidner om bogens vedvarende relevans og litterære kvalitet. Selvom den oprindeligt blev udgivet for årtier siden, taler dens temaer om undertrykkelse, frihed og håb stadig stærkt til læsere i dag, både i Mellemøsten og globalt.
Bogen tilbyder et vigtigt perspektiv på kvindeliv i en kultur, der ofte misforstås i Vesten, og dens genudgivelse sikrer, at nye generationer af læsere kan opdage Parsipurs talent og hendes vigtige bidrag til verdenslitteraturen.
Ofte stillede spørgsmål om "Kvinder uden mænd"
Når man hører om en bog med en så unik præmis og baggrund, kan der opstå spørgsmål. Her er svar på nogle af de mest almindelige:
Er "Kvinder uden mænd" baseret på en sand historie?
Nej, romanen er fiktion. Shahrnush Parsipur har skabt disse karakterer og deres historie, men bogen trækker på virkelige sociale og kulturelle forhold i Iran i 1950'erne for at skildre kvinders situation.
Er bogen svær at læse på grund af de magiske elementer?
Stilen er poetisk og indeholder elementer af magisk realisme, hvilket kan kræve en åben tilgang fra læseren. Det er dog ikke en teknisk svær bog, og de magiske elementer tjener til at berige fortællingen og understrege dens temaer snarere end at forvirre. Mange læsere finder netop den poetiske og magiske tone meget gribende.
Hvilken aldersgruppe henvender bogen sig til?
"Kvinder uden mænd" er primært for voksne læsere. Temaerne om undertrykkelse, prostitution, og kvinders kamp for frihed er komplekse og behandles på en måde, der egner sig bedst til et modent publikum.
Kan bogen betragtes som feministisk litteratur?
Ja, absolut. Bogen sætter kvinders liv, oplevelser og perspektiver i centrum og kritiserer de patriarkalske strukturer, der begrænser dem. Den udforsker kvinders søgen efter identitet og autonomi, hvilket er centrale temaer inden for feministisk litteratur.
Hvad betyder det, at den er udgivet i SKALA-serien?
SKALA-serien fra Gyldendal fokuserer på at genudgive vigtige, ofte oversete, værker fra det 20. århundrede. At "Kvinder uden mænd" er inkluderet, indikerer, at bogen betragtes som et litterært mesterværk med vedvarende kulturel og historisk betydning.
Konklusion
"Kvinder uden mænd" er en dybt rørende og tankevækkende roman, der med poetisk sprog og magiske undertoner skildrer fem kvinders rejse mod frihed og selvopdagelse i et mandsdomineret samfund. Shahrnush Parsipur giver stemme til kvinders længsler, drømme og håb midt i undertrykkelse og sociale begrænsninger i 1950'ernes Iran. Bogen er et vidnesbyrd om kvinders modstandskraft og vigtigheden af fællesskab. Den er et must-read for enhver, der interesserer sig for verdenslitteratur, kvindestudier eller simpelthen en smuk og meningsfuld historie om at finde sin plads i verden.
Kunne du lide 'Kvinder uden mænd: En dybdegående rejse'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Litteratur.
