Inspirationen bag Hvis Jeg Bliver

8 år ago

Rating: 4.66 (3356 votes)

Gayle Formans gribende ungdomsroman "Hvis Jeg Bliver" (originaltitel: "If I Stay") har rørt læsere verden over med sin intense fortælling om liv, død og de umulige valg. Bogen, der senere blev filmatiseret, centrerer sig om den unge cellist Mia Hall, hvis liv vendes op og ned efter en tragisk bilulykke. Men et spørgsmål, der ofte dukker op hos læsere, er, om denne hjerteskærende historie er baseret på virkelige begivenheder. Dyk ned i inspirationen bag bogen, mød karaktererne og find ud af, hvad der er fakta, og hvad der er fiktion i Mias uforglemmelige rejse.

Is the book
+ Was If I Stay based on true events? The car accident was based on personal events, the rest of the story, and the characters of Mia and Adam in particular, came from my imagination. I've never been in an accident like that. Never had an out-of-body experience.
Indholdsfortegnelse

Inspirationen bag "Hvis Jeg Bliver": En blanding af virkelighed og fantasi

Forfatteren Gayle Forman har selv forklaret, at inspirationen til "Hvis Jeg Bliver" stammer fra et meget personligt sted – dog ikke en direkte selvoplevet begivenhed. Kernen i historien blev tændt af en tragisk hændelse, hun hørte om. En familie – mor, far, en lille dreng og en baby – var involveret i en mystisk bilulykke på en snevejrsdag. Hele familien omkom, men det, der hjemsøgte Forman, var historien om den ene lille dreng, der holdt fast i livet lidt længere, før han til sidst også døde. Denne utrolige vedholdenhed, efterfulgt af overgivelse, fik Forman til at tænke: Vidste drengen, hvad der var sket med resten af hans familie? Valgte han at tage med dem? Dette vedvarende spørgsmål – "Hvad ville du gøre, hvis du skulle vælge?" – levede i hende i næsten syv år. Ud af denne undren opstod karakteren Mia, en 17-årig cellist, som ikke havde nogen forbindelse til den virkelige familie, men som blev Formans vej til at udforske netop dette spørgsmål.

Så selvom selve bilulykken og dens tragiske konsekvenser var baseret på en virkelig hændelse, som Forman hørte om, er resten af historien og alle karaktererne – især Mia og hendes kæreste Adam – ren fantasi. Forman har aldrig selv været ude for en lignende ulykke, har ikke haft en oplevelse ude af kroppen, spiller ikke cello og er aldrig blevet bedt om at blive spillet på som en cello. Romaner er en interessant blanding; en lille smule virkelighed kan give præmissen eller behovet for at udforske et bestemt terræn, og derefter dukker fiktive personer op for at hjælpe forfatteren med at gøre det, der er nødvendigt.

What is the summary of the book If I Stay by Gayle Forman?
If I Stay by Gayle Forman is a heart-wrenching novel that tells the story of Mia, a talented teenage cellist, who faces a life-changing decision after a devastating car accident. As she lies in a coma, Mia reflects on her past and contemplates whether to fight for her life or let go.

Mød Karaktererne i Mias Verden

En stor del af romanens styrke ligger i dens veludviklede karakterer, som Mia reflekterer over under sin oplevelse ude af kroppen:

  • Mia Hall: Romanens 17-årige hovedperson. Mia er en dybt følsom og kærlig pige, hvis store passion og sikre havn er hendes cello og klassiske musik. Hun drømmer om at komme på Juilliard. Mia føler sig ofte malplaceret, især i forhold til sin rockelskende familie og kæreste. Hendes indre kamp handler om at finde balancen mellem sin musikalske identitet og ønsket om at passe ind med dem, hun elsker.
  • Adam Wilde: Mias kæreste. En karismatisk og musikalsk ung mand, der spiller guitar i det fremadstormende rockband Shooting Star. Adam elsker Mia dybt og gør alt for at nå hende på hospitalet. Deres forhold udfordres af deres forskellige musikalske veje – Mias klassiske ambitioner og Adams rockkarriere – som trækker dem i forskellige retninger.
  • Kim Schein: Mias bedste veninde. Deres venskab startede usandsynligt, men de blev hurtigt uadskillelige. Kim er sarkastisk, loyal og stærk, selv når hun kæmper med sin egen følelsesmæssige mors. Hun er en uundværlig støtte for Mia.
  • Teddy Hall: Mias yngre bror. Mia har et utroligt tæt og beskyttende forhold til Teddy, som hun ser næsten som sit eget barn. Hans skæbne efter ulykken påvirker Mias valg dybt.
  • Kat Hall: Mias mor. En "sej som søm, øm som killinger" kvinde med en stor kærlighed til rockmusik og sin familie. Hun elsker Mia ubetinget, selvom hun har svært ved at forstå sin datter, der er så anderledes end resten af familien.
  • Denny Hall: Mias far. En tidligere rockmusiker, der valgte familielivet. Han deler Mias kunstneriske sjæl og har et særligt bånd til hende, bl.a. ved at købe hendes første cello.

Temaer der Resonerer

"Hvis Jeg Bliver" udforsker flere dybe og universelle temaer:

  • Valg: Hele romanen bygger på Mias centrale valg mellem at kæmpe for at overleve og vende tilbage til livet eller at give slip og følge sin familie. Mindre valg i hendes fortid, som f.eks. om hun skal forfølge Juilliard eller blive tæt på Adam, belyses også.
  • Liv og Død: Romanen konfronterer læseren direkte med livets skrøbelighed og dødens uundgåelighed. Mia oplever et unikt perspektiv på både at være fanget mellem liv og død og at skulle træffe en aktiv beslutning om, hvilken vej hun skal gå.
  • At Vokse Op: Mia står over for den barske realitet at skulle træde ind i voksenlivet, accelereret voldsomt af ulykken. Temaet om at forlade barndommen og finde sin plads i verden er centralt.
  • Musik: Musik er et centralt element, der forbinder alle karaktererne, men også skaber kontrast. Mias passion for klassisk musik står i modsætning til familiens og Adams kærlighed til rock. Musikken spiller en afgørende rolle i Mias identitet og hendes endelige beslutning.

Efterfølgeren: "Hvor Hun Tog Hen"

Gayle Forman havde oprindeligt ikke tænkt sig at skrive en efterfølger til "Hvis Jeg Bliver". Men karaktererne, især Adam og Mia, havde andre planer. Selvom "Hvis Jeg Bliver" sluttede med et håbefuldt fortegn (Mia vågner), efterlod det Adam og Mia i en usikker position. Adam havde afgivet et stort løfte, og Mia havde truffet en stor beslutning, begge med alvorlige konsekvenser for deres forhold. Karaktererne "bankede" i Formans hoved og mente ikke, hun kunne efterlade dem i limbo. De "bøssede" hende til at skrive efterfølgeren, "Hvor Hun Tog Hen" (originaltitel: "Where She Went"), der udkom i 2011.

"Hvor Hun Tog Hen" foregår flere år efter den første bog og fortælles fra Adams perspektiv. Den følger et gensyn mellem Mia og Adam en enkelt nat i New York, og udforsker, hvordan deres forhold har udviklet sig, efter Mia flyttede til New York for at gå på Juilliard og slog op med Adam. Forman beskriver denne bog som den mindst forbundne til hendes eget liv, selvom skildringen af New York City og håndteringen af sorg er noget, hun selv har oplevet eller kæmpet med. Følelserne er virkelige, men begivenhederne er opdigtede.

"Hvis Jeg Bliver" Serien

Serien består primært af to bøger:

1. Hvis Jeg Bliver (If I Stay)

2. Hvor Hun Tog Hen (Where She Went)

Der findes også en "If I Stay Collection", men de to nævnte er de primære romaner om Mia og Adam.

Will there be a part 2 of If I Stay?
If I Stay is followed by the sequel Where She Went, released in April 2011. The novel picks back up years after Mia's accident. This time, however, the novel is told from the perspective of Adam, Mia's (now) ex-boyfriend.

Filmudgaven

Efter succesen med "Hvis Jeg Bliver" blev bogen filmatiseret af Summit Entertainment. Filmen havde premiere den 22. august 2014. Rollen som Mia Hall gik til skuespillerinden Chloë Grace Moretz. Filmen oplevede flere instruktørskift undervejs, men endte med at blive instrueret af R.J. Cutler. Filmen indtjente omkring 78 millioner dollars på verdensplan.

Ofte Stillede Spørgsmål om "Hvis Jeg Bliver"

Er bogen "Hvis Jeg Bliver" baseret på en sand historie?
Romanens kerneinspiration – en tragisk bilulykke hvor en familie omkom, og et af familiemedlemmerne (et barn) overlevede kortvarigt længere – er baseret på en virkelig hændelse, som forfatteren hørte om. Dog er karaktererne, handlingen med oplevelsen ude af kroppen, Mias liv som cellist og hele den specifikke historie om Mia Hall ren fiktion skabt af forfatteren.

Hvad var inspirationen til "Hvis Jeg Bliver"?
Inspirationen kom fra en personlig tragedie, som forfatteren Gayle Forman hørte om: en bilulykke, hvor en hel familie døde, men hvor et lille barn holdt fast i livet i kort tid derefter. Dette fik hende til at reflektere over spørgsmålet om, hvad man ville gøre, hvis man skulle vælge mellem liv og død efter et sådant tab. Dette spørgsmål blev udgangspunktet for Mias historie.

Is there a third book to If I Stay?
The If I Stay book series by Gayle Forman includes books If I Stay, Where She Went, and If I Stay Collection.

Var efterfølgeren "Hvor Hun Tog Hen" baseret på virkelige hændelser?
"Hvor Hun Tog Hen" er sandsynligvis den bog, der er mindst direkte forbundet med forfatterens eget liv, udover de følelsesmæssige temaer omkring sorg og skildringen af New York City, som er hendes by. Karaktererne og selve handlingen er opdigtede. Forman skrev bogen, fordi karaktererne "krævede" en fortsættelse af deres historie.

I "Hvor Hun Tog Hen" låner Adam en iPod. Leverer han den tilbage?
Ja! Forfatteren har bekræftet, at Adam leverer iPod'en tilbage til den fiktive Nick og endda sender ham en ny. En scene, hvor dette skete, blev skåret fra i en tidligere version af bogen, men det er underforstået, at Adam, som er en ansvarlig karakter, selvfølgelig returnerer den.

Kommer der en tredje bog om Mia og Adam?
Nej, Gayle Forman har gjort det krystalklart, at der ikke kommer en tredje bog om Mia og Adam. Hun mener, at deres historie er afsluttet i "Hvor Hun Tog Hen". At skrive en tredje bog ville enten være kedelig (Adam og Mia i triviel middelalder) eller kræve introduktion af en ny, stor konflikt (som f.eks. at give en af dem kræft), hvilket hun ikke ønsker at udsætte karaktererne for, da de allerede har været igennem så meget. Hun opfordrer læserne til at finde karaktererne i de eksisterende bøger eller i deres egen fantasi.

Is the book
+ Was If I Stay based on true events? The car accident was based on personal events, the rest of the story, and the characters of Mia and Adam in particular, came from my imagination. I've never been in an accident like that. Never had an out-of-body experience.

Kommer der en film af "Hvor Hun Tog Hen"?
På nuværende tidspunkt er der ingen officiel information om en filmatisering af efterfølgeren "Hvor Hun Tog Hen". Hvis der opstår nyheder om dette i fremtiden, vil forfatteren dele det.

Gayle Formans "Hvis Jeg Bliver" er således en kraftfuld roman, der trækker på en flig af virkelighed som sit udgangspunkt for at udforske dybe menneskelige spørgsmål gennem fiktionens verden. Historien om Mia Hall og hendes umulige valg fortsætter med at fange og bevæge læsere, og selvom Mia og Adam måske ikke får en tredje bog, lever deres historie videre i de eksisterende romaner og i læsernes hjerter.

Kunne du lide 'Inspirationen bag Hvis Jeg Bliver'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.

Go up