PODD: Pragmatisk Kommunikation Forklaret

I en verden hvor kommunikation er nøglen til deltagelse, læring og relationer, er der redskaber, der skiller sig ud ved deres systematiske og brugercentrerede tilgang. Et sådant redskab er PODD. Men hvad er en PODD-bog egentlig, og hvordan kan den gøre en forskel? PODD er mere end blot en bog; det er en omfattende strategi for Alternativ og Supplerende Kommunikation (ASK), designet til at støtte personer i alle aldre med komplekse kommunikationsbehov.

PODD står for Pragmatisk Organiserede Dynamiske Displays. Denne betegnelse indkapsler essensen af systemet: det er opbygget omkring den praktiske brug af sproget (pragmatisk), siderne eller tavlerne er organiseret på en logisk og systematisk måde (organiseret), og layoutet ændrer sig dynamisk, efterhånden som brugeren navigerer gennem det for at finde det ønskede ordforråd eller den ønskede sætning (dynamiske displays). Dette design leder brugeren intuitivt til sandsynligt ordforråd i den aktuelle kommunikationssituation, hvilket gør det lettere at udtrykke sig effektivt.

Hvad betyder Pragmatisk Organisering?

Pragmatik handler om sprogbrug i forskellige sammenhænge – hvordan vi bruger sproget til at opnå forskellige formål (stille spørgsmål, fortælle en historie, kommentere, give instrukser) og hvordan meningen afhænger af situationen. I PODD-systemet er siderne og ordforrådet organiseret ud fra disse pragmatiske formål. I stedet for en simpel alfabetisk liste over ord, grupperes ord og sætninger efter, hvad man typisk vil sige i en given situation eller hvilken type ytring, man ønsker at lave. Dette afspejler den naturlige måde, vi mennesker bruger sprog på, og gør det nemmere for brugeren at finde frem til det, de vil sige, selv med et begrænset sprogligt udgangspunkt.

Hvem er PODD til?

PODD er designet til at støtte et bredt spektrum af ASK-brugere, herunder børn og voksne med forskellige former for kommunikationsvanskeligheder, som f.eks. cerebral parese, autisme, udviklingshæmning eller erhvervet hjerneskade. Systemet er fleksibelt og kan tilpasses individuelle behov og sproglige niveauer, lige fra helt tidlig kommunikation, hvor fokus er på enkeltord eller korte fraser, til mere avanceret brug, hvor brugeren konstruerer komplekse sætninger og engagerer sig i dybere samtaler. PODD støtter indlæringen af sætningsstrukturer og kan også bidrage til udviklingen af læse- og skrivefærdigheder ved at eksponere brugeren for skreven tekst sammen med symbolerne.

Hvordan fungerer en PODD-bog eller et PODD-sidesæt?

En traditionel PODD-bog er en fysisk kommunikationsbog, der består af mange sider med symboler, tekst og farvekoder. Brugeren navigerer gennem bogen ved at pege direkte på symbolerne. Siderne er linket logisk sammen, så et valg på én side fører brugeren videre til den næste relevante side med mere specifikt ordforråd. For eksempel kan et valg af 'Jeg vil have...' føre til en side med mad- og drikkevarer. Elektroniske PODD-sidesæt fungerer på samme princip, men præsenteres på en tablet eller computer, hvor brugeren kan pege via touch, mus, øjenstyring eller andre betjeningsmetoder.

Systemets styrke ligger i dets forudsigelighed og systematik. Brugeren lærer at navigere i systemet over tid, genkende mønstre og hurtigt finde frem til det ønskede ordforråd. Samtalepartnerens rolle er også essentiel; partnere undervises i at modellere sprogbrugen ved selv at pege på symbolerne i bogen eller på skærmen, mens de taler, hvilket hjælper brugeren med at lære systemet at kende og forstå, hvordan symbolerne bruges i praksis.

PODD i Danmark

PODD-systemet har været anvendt i Danmark i mange år. Den første danske udgave af materialet udkom i 2007, oversat af Edda Medici og Emmy Kjelmann. Siden da er der indsamlet omfattende erfaringer med brugen af PODD i en dansk kontekst, hvilket har ført til flere revisioner og tilpasninger for at sikre, at indholdet afspejler tidens sprogbrug og danske kulturelle forhold. Efter 17 års dedikeret arbejde trak Edda Medici sig tilbage i 2024. Arbejdet med PODD i Danmark føres nu videre i en ny konstellation under navnet PODD Danmark, ejet af Camilla Bødstrup, som har overtaget rettighederne fra Gayle Porter.

Forskellige PODD-formater og -niveauer

PODD er tilgængeligt i forskellige formater og niveauer for at imødekomme varierende behov og færdigheder. De mest almindelige former er de printede bøger til direkte udpegning og de elektroniske sidesæt til brug på computere eller tablets. Inden for både fysiske og elektroniske versioner findes forskellige grid-layouts, som er tilpasset brugerens sproglige niveau og kognitive evner.

Disse forskellige layouts sikrer, at brugeren har adgang til et ordforråd og en struktur, der er passende for deres aktuelle færdighedsniveau, samtidig med at systemet understøtter progression til mere komplekse sproglige udtryk. Elektroniske versioner som PODD i Grid 3 tilbyder også funktioner som øjenstyring, hvilket gør dem tilgængelige for brugere med svære motoriske udfordringer.

Ressourcer og Support til PODD-brugere og Partnere

Implementering af PODD kræver viden og støtte. Derfor findes der en række ressourcer tilgængelige i Danmark. Kjelmann Konsulting tilbyder produktion af færdige printede PODD-bøger, hvilket kan lette opstarten betydeligt. Der afholdes regelmæssigt kurser og webinarer, der giver en grundig introduktion til PODD-principperne, systemets opbygning og strategier for undervisning af både brugere og samtalepartnere. Kursusoversigten for 2025 er allerede tilgængelig.

Der findes også danske skabeloner til fremstilling af printede bøger i software som Mind Express, som senest blev opdateret i oktober 2024. En opdateret udgave af PODD teoribogen, med fokus på læsevenlighed, ordforklaringer og referencer til nordisk litteratur, er en værdifuld ressource for dem, der ønsker at dykke dybere ned i den teoretiske baggrund og implementeringsstrategier. Derudover findes der video-vejledninger, lavet af Emmy Kjelmann, der guider gennem processen fra computerarbejde til montering af den fysiske bog.

For elektroniske versioner findes der guides til personalisering, herunder tjeklister for PODD 15- og PODD 60-bøgerne, som hjælper brugere og fagpersoner med at tilføje personligt indhold som navne på familiemedlemmer, yndlingsmad eller specifikke aktiviteter.

Anvendelse i Specifikke Kontekster

PODD-principperne anvendes og tilpasses løbende til specifikke behov og situationer. TAVSgruppen laver f.eks. kommunikationstavler baseret på PODD-principper til aktuelle begivenheder, som f.eks. tronskiftet. Der er også udviklet specialsider omkring emner som seksualitet og kommunikation i samarbejde med organisationer som ISAAC Danmark, Landsforeningen LEV og CP Danmark. Skabeloner er desuden blevet tilpasset specifikt til elever på STU (Særligt Tilrettelagt Ungdomsuddannelse) i samarbejde med Uddannelsescenter UIU og UUC Maglemosen, hvilket viser PODD's alsidighed og relevans i forskellige uddannelses- og livssituationer.

Tekniske Overvejelser

Elektronisk PODD anvender software som Mind Express og Grid 3. Der har historisk set været udfordringer med at overføre ældre PODD-sider lavet i BoardMaker 6 til den nyere version, BoardMaker 7. Selvom Tobii Dynavox har arbejdet på en løsning, ser det ikke ud til at en direkte import-funktion er mulig. Anbefalingen er i stedet at importere skabeloner og rette designet til manuelt. Der findes dog vejledninger til at hjælpe med denne konverteringsproces.

Fremstilling og Tilbehør

Udover produktion af færdige bøger og digitale skabeloner, er der også opmærksomhed på praktiske aspekter af brugen. Vejledninger til fremstilling af holdere og bæreseler til PODD-bøger er tilgængelige. En simpel, men effektiv løsning er at bruge kanalplast og velcro til at give bogen en stiv for- og bagside, så den kan stå selv, hvilket letter adgangen for brugeren.

Spørgsmål og Svar om PODD

Er PODD kun for børn?

Nej, selvom PODD ofte anvendes med børn, er systemet relevant for ASK-brugere i alle aldre. De forskellige grid-layouts og muligheden for personalisering gør det egnet til både børn, unge og voksne med kommunikationsvanskeligheder.

Kan jeg tilpasse en PODD-bog eller et sidesæt?

Ja, personalisering er en vigtig del af PODD-implementeringen. Der findes guider og tjeklister, der hjælper med at tilføje personligt relevant ordforråd, som navne, steder, yndlingsaktiviteter osv.

Hvor kan jeg lære mere om at bruge PODD?

Der udbydes kurser og webinarer i Danmark. Den opdaterede teoribog og video-vejledninger er også gode ressourcer. Derudover er der online information fra PODD Danmark og relaterede organisationer.

Er en fysisk PODD-bog bedre end en elektronisk?

Valget mellem en fysisk bog og et elektronisk sidesæt afhænger af den enkeltes behov, motoriske færdigheder, kognitive evner og den kontekst, kommunikationen foregår i. Begge formater har fordele og ulemper, og i nogle tilfælde anvendes en kombination.

Hvad er forskellen mellem PODD 15, 15+ og 60?

Forskellen ligger primært i antallet af celler (symboler/ord) pr. side og kompleksiteten af det tilgængelige ordforråd og de syntaktiske strukturer, de understøtter. PODD 15 er for begyndere, mens PODD 60 er for mere avancerede brugere, der kan håndtere et større ordforråd og mere komplekse sætningsstrukturer.

Samlet set er PODD et robust og velafprøvet system, der tilbyder en struktureret og pragmatisk tilgang til ASK. Ved at organisere sproget på en dynamisk måde og tilbyde forskellige niveauer og formater, giver PODD brugere redskaberne til at kommunikere mere effektivt og deltage aktivt i deres omgivelser. Med løbende udvikling og tilpasning til danske forhold fortsætter PODD med at være et centralt redskab inden for ASK-området i Danmark.

Kunne du lide 'PODD: Pragmatisk Kommunikation Forklaret'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.