Harry Potter 7: Dødsregalierne

Den syvende og sidste bog i den uforlignelige Harry Potter-serie bærer på dansk titlen Harry Potter og Dødsregalierne. Denne bog markerer kulminationen på Harrys lange og farefulde rejse mod at besejre Mørkets Herre, Lord Voldemort, og hans tilhængere. Udgivelsen af 'Dødsregalierne' var en global begivenhed, der skabte en hidtil uset begejstring blandt fans og i bogverdenen generelt. Bogen levede op til de tårnhøje forventninger og leverede en episk og følelsesladet afslutning på sagaen om drengen, der overlevede.

Bogens udgivelse blev mødt med overvældende succes. Den brød alle tidligere salgsrekorder og blev hurtigt den hurtigst-sælgende bog nogensinde på verdensplan. Allerede inden for de første 24 timer efter den officielle udgivelse blev der solgt hele 15 millioner eksemplarer i 93 forskellige lande. Alene i USA og Storbritannien blev der solgt mere end 11 millioner eksemplarer i det første døgn. Dette knuste den tidligere rekord, som blev holdt af den sjette bog i serien, Harry Potter og Halvblodsprinsen, der solgte 9 millioner eksemplarer på sin første dag. Denne utrolige salgssucces vidner om seriens massive globale popularitet og den enorme forventning, der omgav afslutningen.

Modtagelsen af 'Dødsregalierne' var generelt positiv blandt anmeldere. Bogen blev rost for sin spænding, sin dybde og den måde, den bandt løse ender sammen på fra de foregående bøger. Den vandt også flere priser, heriblandt Colorado Blue Spruce Book Award i 2008. Derudover blev den udvalgt som "Bedste bog for unge voksne" af American Library Association. Selvom de fleste anmeldelser var positive, var der dog også enkelte kritiske røster, der mente, at figurerne til tider virkede gentagende og ikke gennemgik tilstrækkelig udvikling i løbet af bogen.

I Danmark blev 'Harry Potter og Dødsregalierne' udgivet af forlaget Gyldendal, ligesom de tidligere bøger i serien. I Rowlings hjemland, Storbritannien, var det Bloomsbury Publishing, der stod for udgivelsen.

En Farlig Afsked og Jagten Begynder

Historien i 'Dødsregalierne' tager sin begyndelse få dage før Harrys 17-års fødselsdag. Dette er en kritisk dato, da Harry bliver myndig og de beskyttende formularer, der har holdt ham sikker hos familien Dursley, vil ophøre med at virke. For at beskytte Harry mod Lord Voldemort, der utvivlsomt vil slå til, så snart beskyttelsen forsvinder, beslutter Fønix-ordenen at flytte ham til et sikkert gemmested. For at forvirre Dødsgardisterne og Voldemort selv, der forventer, at Harry vil blive flyttet dagen før hans fødselsdag (den 30. juli), bruger syv medlemmer af Ordenen Polyjuice Eliksir for at ligne Harry. De seks falske Harry'er er Ron, Hermione, Fred, George, Fleur og Mundungus Fletcher. Selvom planen er snedig, går den ikke helt som forventet. Den ægte Harry bliver overfaldet af Voldemort og hans Dødsgardister under flugten. Med nød og næppe undslipper Harry til familien Tonks' hus. Desværre er flugten ikke uden tab. Harrys trofaste ugle Hedvig bliver dræbt, og den erfarne auror Skrækøje Dunder mister også livet.

Efter den farefulde flugt ankommer Ministeren for Magi, Rufus Scrimgeour, til Vindelhuset for at overdrage Harry, Ron Weasley og Hermione Granger de genstande, de har arvet ifølge Albus Dumbledores testamente. Ron modtager Dumbledores deluminator, en mystisk genstand, der kan opsamle lys og stemmer. Hermione arver en børnebog skrevet med Gamle Runer, en bog der senere viser sig at indeholde vigtige ledetråde. Harry arver to genstande: Godric Gryffindors sværd og Det Gyldne Lyn, som han fangede i sin allerførste Quidditch-kamp. Ministeriet for Magi konfiskerer dog sværdet, da de hævder, at det ikke oprindeligt tilhørte Dumbledore. Efter Scrimgeour er taget af sted, opdager Harry en skjult inskription på Det Gyldne Lyn: "Jeg åbner, når det lukker". Denne inskription bliver en vigtig nøgle senere i historien.

Jagten på Horcruxer

Efter ministerens besøg og et dramatisk angreb under Bill og Fleurs bryllupsreception, hvor Kingo Sjækelbolts patronus advarer om Ministeriets fald og Voldemorts overtagelse, flygter Harry, Ron og Hermione til den forladte Black-ejendom i London, Sirius Blacks gamle hjem. Her opdager de, at den mystiske "R.A.B.", som fjernede amulet-horcruxen fra søen, var Regulus Arcturus Black, Sirius' bror. De finder ud af, at Dolora Nidkjær, den forhadte tidligere Storinkvisitor på Hogwarts, nu er i besiddelse af medaljonen. De tre venner beslutter sig for at infiltrere Ministeriet for Magi ved hjælp af Polyjuice Eliksir for at få fat i horcruxen. Denne mission er yderst farefuld, men lykkes, og de slipper væk med medaljonen.

Månederne efter Ministeriet-missionen tilbringer Harry, Ron og Hermione på flugt, levende i telte på forskellige øde steder. Jagten på de resterende Horcruxer er vanskelig, og de mangler vigtige oplysninger. Undervejs overhører de en samtale, der afslører, at det sværd, Ministeriet konfiskerede, senere blev anbragt i Bellatrix Lestranges boks i Gringotts Bank. De opdager dog også, at dette sværd er en forfalskning; det virkelige Gryffindors sværd er stadig forsvundet. Harry spørger portrættet af Phineas Nigellus Black på Black-ejendommen, som afslører, at Dumbledore har brugt det virkelige sværd til at ødelægge en horcrux. Uden evnen til at ødelægge medaljonen og desperat efter at finde det virkelige sværd, beslutter Harry og Hermione at besøge Godric Dalen, Harrys fødested, i håb om, at Dumbledore kunne have gemt sværdet der. Deres besøg i Godric Dalen ender dog katastrofalt, da de bliver overfaldet af Voldemort og hans slange, Nagini. Under flugten kommer Hermione ved et uheld til at knække Harrys tryllestav, hvilket efterlader ham i en sårbar position.

Spændingerne under flugten tager hårdt på de tre venner, og Ron, frustreret over manglen på fremskridt og påvirket af horcruxens mørke magi, forlader Harry og Hermione. Harry og Hermione fortsætter jagten alene. En aften viser en mystisk patronus, der har form som en då, sig i nærheden af deres lejr og leder Harry til en frossen skovsø, hvor det virkelige Gryffindors sværd befinder sig. Da Harry forsøger at tage sværdet, begynder amulet-horcruxen om hans hals at kvæle ham. Netop i det øjeblik vender Ron tilbage. Han redder Harry og bruger sværdet til endelig at ødelægge medaljon-horcruxen. Genforeningen styrker deres beslutsomhed til at fortsætte jagten sammen.

Dødsregalierne: En Legende Afsløres

Med en Horcrux mindre og sværdet i deres besiddelse tager de tre venner af sted for at finde Xenophilius Lovegood, Luna Lovegoods excentriske far. De vil spørge ham om et mærkeligt symbol, de har set i Godric Dalen, i den børnebog Dumbledore efterlod Hermione, og også om et vedhæng Xenophilius havde på til brylluppet. Xenophilius forklarer, at symbolet repræsenterer Dødsregalierne: tre legendariske genstande, der siges at give deres ejer magt over døden. Disse er Oldstaven, den mægtigste tryllestav nogensinde; Genopstandelsesstenen, der kan bringe de døde tilbage; og Usynlighedskappen, der er uovertruffen. Harry indser, at hans egen usynlighedskappe, arvet fra sin far, må være et af disse Regalier. Desværre forråder Xenophilius dem til Ministeriet i håb om at få sin datter, Luna, som holdes fanget, frigivet. Harry, Ron og Hermione må flygte igen.

Fanget på Malfoy Landsted og Indbrud i Gringotts

På trods af deres forsigtighed bliver de tre venner fanget af "snatchers", dusørjægere, der jager mugglerfødte og andre modstandere af Voldemort. De bliver ført til Malfoy Landsted, som nu fungerer som Dødsgardisternes hovedkvarter. Situationen bliver yderst farlig, da Bellatrix Lestrange opdager Gryffindors sværd blandt de fangnes ejendele. Hun frygter, at de har brudt ind i hendes boks i Gringotts Bank, hvor hun opbevarer værdifulde genstande – herunder, som det viser sig, en Horcrux. Den loyale husalf Dobby dukker op for at befri fangerne. Under flugten bliver de opdaget af Peter Pettigrew, Ormehale. Pettigrew tøver et øjeblik, hvilket betaler hans livsgæld til Harry (fra tidligere begivenheder), men som straf for sin tøven bliver han kvalt af sin egen magiske sølv-hånd. Mens de flygter, tager Harry Bellatrixs og Draco Malfoys tryllestave. Desværre bliver Dobby tragisk dræbt af Bellatrix, netop som de forsvinder. Dobbys død er et dybtfølt tab for Harry.

Dobbys opofrelse gør det muligt for Harry, Ron og Hermione at undslippe. Baseret på Bellatrix' reaktion på sværdet, gætter de på, at der må gemme sig en Horcrux i hendes bankboks i Gringotts. De planlægger et vovet indbrud i den topsikrede troldmandsbank. Ved hjælp af Polyjuice Eliksir og en fortryllet Bellatrix (Hermione), lykkes det dem at trænge ind i boksen, hvor de finder en Horcrux i form af Helga Hufflepuffs Bæger. Flugten fra Gringotts er dramatisk; de undslipper ved at ride på en drage, der holdes fanget i bankens dyb. Dette dristige indbrud har en altafgørende konsekvens: Voldemort bliver endelig klar over, at hans Horcruxer systematisk bliver destrueret. Hans telepatiske forbindelse med Harry, som han tidligere har brugt til sin fordel, afslører ved et uheld for Harry, at endnu en Horcrux er gemt på Hogwarts.

Det Afgørende Slag om Hogwarts

Bevidst om, at den sidste Horcrux (udover Nagini) er på Hogwarts, sætter Harry kursen mod skolen. Dumbledores bror, Aberforth Dumbledore, hjælper dem med at komme ind på Hogwarts gennem en hemmelig passage. De advarer skolens lærere om Voldemorts snarlige ankomst. De yngste elever bliver evakueret, mens medlemmer af Fønixordenen og andre allierede ankommer for at forsvare skolen. Mens styrker loyale mod Voldemort angriber Hogwarts, får Harry at vide, at Ravenclaws diadem er en Horcrux. Han husker at have set det i Fornødenhedsrummet. I mellemtiden finder Ron og Hermione vej til Hemmelighedernes Kammer, hvor de bruger basilisk-tænder (fundet i den anden bog) til at ødelægge Hufflepuffs Bæger. I Fornødenhedsrummet bliver Harry, Ron og Hermione konfronteret med Draco Malfoy, Crabbe og Goyle. Crabbe bruger en yderst farlig trylleformular, Djævelsk Brand, forkert. Han bliver dræbt af flammerne, som samtidig utilsigtet ødelægger diademet. Inden Harry tog til Fornødenhedsrummet, vendte Percy Weasley, Rons bror, tilbage til familien og slutter sig til forsvaret af Hogwarts, idet han indrømmer, at han har taget fejl ved at støtte Ministeriet under Voldemorts kontrol.

Sandheden om Snape og Harrys Skæbne

Under slaget får Harry endnu en vision, der leder ham til Det Hylende Hus, hvor Voldemort beordrer sin slange, Nagini, til at dræbe Severus Snape. Voldemort tror, at Snape blev herre over Oldstaven, da Snape dræbte Dumbledore, og at Staven nu vil tilhøre Voldemort med Snapes død. Da Snape dør, giver han Harry sine minder. Harry bruger Mindekarret på Dumbledores kontor og opdager den utrolige sandhed: Snape har altid været loyal over for Dumbledore. Hans loyalitet var drevet af hans livslange, uforanderlige kærlighed til Lily Evans, Harrys mor. Dumbledore, som var døende efter at være blevet forbandet af Marvolo Gaunts ring (en Horcrux), havde instrueret Snape i at dræbe ham, hvis nødvendigt, for at skåne Draco Malfoy fra at skulle udføre gerningen og for at sikre, at Oldstavens magt ikke overgik til Voldemort. Snape var også den, der sendte den dådyr-formede patronus for at lede Harry til Gryffindors sværd. Den mest chokerende afsløring for Harry er, at han selv er en Horcrux – et stykke af Voldemorts sjæl, der uforvarende blev overført til ham, da Voldemort forsøgte at dræbe ham som spæd. Harry indser, at Voldemort ikke kan dræbes, så længe dette stykke sjæl eksisterer inde i Harry.

Det Sidste Opgør og Afslutningen

Harry accepterer sin skæbne og går alene ud i Den Forbudte Skov for at møde Voldemort. Inden han gør det, åbner han Det Gyldne Lyn, som han modtog fra Dumbledore, og finder Genopstandelses-stenen indeni. Han bruger stenen til at fremmane ånderne af sine kære afdøde: James og Lily Potter (hans forældre), Sirius Black og Remus Lupus (som for nylig er blevet dræbt i kamp sammen med sin hustru, Tonks). Deres tilstedeværelse trøster ham og giver ham styrke til at møde døden. Rede til at ofre sig lader han Voldemort ramme sig med Avada Kedavra-forbandelsen. Men til Voldemorts og Dødsgardisternes store overraskelse dør Harry ikke. Han vågner op i noget, der ligner King's Cross jernbanestationen, et limbo-lignende sted, hvor han møder Albus Dumbledore. Dumbledore forklarer, at selvom Horcruxen inden i Harry er blevet ødelagt af forbandelsen, kan Harry ikke dø, så længe blodet, der bærer Lilys beskyttende kærlighed, befinder sig i Voldemorts krop (fra da Voldemort tog noget af Harrys blod i den fjerde bog). Harry får valget mellem at dø eller vende tilbage.

Tilbage i skoven kommer Harry til sig selv. Han lader som om, han er død, og bliver båret tilbage til Hogwarts som et trofæ af Voldemorts magt. Da forstærkninger stormer ind for at fortsætte kampen, skjuler Harry sig under sin Usynlighedskappe. Kampen raser. Neville Longbottom, der finder modet til at trodse Voldemort, trækker Gryffindors sværd op af Fordelingshatten og bruger det til at halshugge Nagini, Voldemorts slange og den sidste Horcrux. Dermed er alle Voldemorts Horcruxer ødelagt.

Harry træder frem og konfronterer Voldemort. Han forstår nu sandheden om Oldstaven. Da Draco Malfoy afvæbnede Dumbledore på toppen af astronomitårnet i den sjette bog, blev Draco uvidende Oldstavens herre. Da Harry senere tog Dracos tryllestav på Malfoy Landsted, overgik Oldstavens herredømme til Harry. Voldemort kaster Avada Kedavra-forbandelsen mod Harry endnu en gang, men Oldstaven, der ikke kan skade sin sande mester, beskytter Harry. Forbandelsen reflekteres og rammer Voldemort, der endelig dør.

Kort efter slaget besøger Harry portrættet af Albus Dumbledore. Han fortæller rektor, at han vil beholde Usynlighedskappen, da den har tjent ham så trofast. Han har efterladt Genopstandelses-stenen i Den Forbudte Skov og vil bringe Oldstaven tilbage til Dumbledores grav. Harry ved, at så længe han ikke bliver overvundet i kamp og dør en naturlig død, vil Oldstavens magt dø sammen med ham, hvilket forhindrer, at den nogensinde igen kan forårsage så meget ødelæggelse.

Epilog: Nitten År Senere

Historien slutter med en epilog, der finder sted nitten år senere. Vi ser Harry og Ginny Weasley på King's Cross Station, hvor de sender deres tre børn, James Sirius, Albus Severus og Lily Luna, af sted til Hogwarts. Ron Weasley og Hermione Granger er også til stede med deres to børn, Rose og Hugo. Harry trøster sin søn, Albus Severus, der er bekymret for at blive sorteret ind i Slytherin. Harry fortæller ham, at Severus Snape, som Albus er opkaldt efter, var "den tapreste mand, Harry nogensinde havde mødt", hvilket understreger, at Slytherin ikke nødvendigvis er et ondt kollegie. Neville Longbottom er nu Hogwarts' botanik-lærer og stadig en nær ven af Harry. Harry hilser også på Draco Malfoy, der ligeledes sender sin søn, Scorpius, af sted til skolen. Epilogen giver et glimt af fremtiden og viser, at livet er gået videre, og at den nye generation er klar til at begynde deres egne eventyr på Hogwarts.

Ofte Stillede Spørgsmål om Dødsregalierne

Hvad er Dødsregalierne?
Dødsregalierne er tre legendariske genstande fra et gammelt eventyr: Oldstaven, Genopstandelses-stenen og en usynlighedskappe. De siges at gøre deres ejer til Dødens Mester.

Hvorfor overlevede Harry Avada Kedavra-forbandelsen i skoven?
Harry overlevede, fordi han var en Horcrux, og forbandelsen ødelagde det stykke af Voldemorts sjæl inde i ham. Derudover bar Voldemort Harrys blod (som indeholdt Lilys beskyttelse), hvilket forhindrede Voldemort i at dræbe Harry permanent.

Hvad skete der med Severus Snape?
Snape blev dræbt af Voldemort, som fejlagtigt troede, at Snape var Oldstavens sande mester. Snapes minder afslørede dog, at han altid var loyal over for Dumbledore og Harrys mor, Lily.

Hvad skete der med Oldstaven til sidst?
Harry, Oldstavens sande mester efter at have afvæbnet Draco Malfoy, besluttede at returnere den til Dumbledores grav. Hans intention var, at Staven skulle miste sin magt, hvis han selv døde en naturlig død, og dermed forhindre, at den nogensinde igen faldt i de forkerte hænder.

Hvem er R.A.B.?
R.A.B. er Regulus Arcturus Black, Sirius Blacks yngre bror, som opdagede hemmeligheden om Voldemorts Horcruxer og forsøgte at ødelægge en af dem.

Kunne du lide 'Harry Potter 7: Dødsregalierne'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Bøger.