Haram: Om forbudt kærlighed og skam

Kristina Aamands ungdomsroman "Haram" tager læseren med ind i et intenst drama, hvor kultursammenstød, familieære og personlige følelser kolliderer voldsomt. Bogens titel, "Haram", betyder "forbudt" på arabisk og sætter straks tonen for den centrale konflikt, der driver fortællingen frem. I modsætning hertil står "Halal", som betyder "tilladt", og det er mellem disse to poler, romanens hovedperson navigerer.

Anisa er en ung pige, der lever i en muslimsk palæstinensisk familie. Hun er intelligent, klarer sig godt i skolen og drømmer om en god uddannelse. Men under overfladen bærer hun på en farlig hemmelighed: Hun er dybt forelsket i Johannes, en dansk dreng. Et forhold der i hendes families øjne er strengt forbudt og vil medføre den ultimative skam.

Romanen udforsker den dybe kløft, der kan opstå mellem personlig tro og de kulturelle og religiøse regler, der binder den enkelte til et fællesskab. Som teksten pointerer, handler "tro" om det personlige forhold til Gud, mens "religiøsitet" ofte indebærer en forpligtelse over for en hel kultur med fastlagte rammer for livsførelse. I Anisas verden betyder denne religiøsitet, at en pige som hende kun må gifte sig med en muslim. Kærlighed til en "udenforstående" er utænkeligt og vil besudle familiens ære.

Denne konflikt bliver akut, da rygterne om Anisa og Johannes' forhold begynder at cirkulere. Anisas forældre konfronterer hende, og hun føler sig tvunget til at lyve for at beskytte sig selv og sin familie fra den overhængende skam. Scenen hvor hun ikke kan se sine forældre i øjnene, mens hun benægter sandheden, illustrerer smerteligt den indre splittelse og den desperation, hun føler.

Anisas kamp er ikke kun mod familiens forventninger, men også mod sig selv. Hun elsker Johannes og trives i hans selskab, samt med hans mor. Samtidig er hun fuldt ud bevidst om konsekvenserne, hvis sandheden kommer frem. Denne bevidsthed skaber en enorm indre pres. Hun er "træt af at være anderledes og have dårlig samvittighed", og hun kæmper med følelser af "klam og billig og værdiløs" i forbindelse med sin seksualitet, som er omgærdet af tabuer.

Hemmeligheder og Venskabspagter

Presset kommer også fra Anisas veninder, Kadidja og Muna, der ligeledes har hørt rygterne. I et forsøg på at sikre deres tavshed og bevare venskabet udtænker Anisa en drastisk plan: En fortrolighedskontrakt baseret på gensidig udveksling af skamfulde hemmeligheder. Ideen er, at hvis de alle har noget på hinanden, vil ingen turde sladre af frygt for selv at blive afsløret.

Denne pagt, der skal være "vandtæt", afslører pigernes desperate situation og de tabuer, de lever under. Seksualitet, begær og endda voldtægt er emner, der forties i deres samfund for at "ikke tabe ansigt". Moster Leilas barske metafor om pigen som en "hvid væg", der får en "sort plet af skam" ved seksuel erfaring før ægteskabet, understreger den kulturelle vægt, der lægges på jomfruelighed og renhed. Anisas plan med veninderne er et forsøg på at finde en form for kontrol og sikkerhed i et liv domineret af regler og frygt for fordømmelse.

Temaer i "Haram"

Romanen berører en række universelle, men også kulturspecifikke temaer:

• Forbudt kærlighed: Den klassiske historie om to mennesker fra forskellige verdener, der forelsker sig mod alle odds.
• Kultursammenstød: Konflikten mellem Anisas muslimske baggrund og det danske samfund, symboliseret ved hendes forhold til Johannes.
• Religion vs. Religiøsitet: Bogen skelner mellem personlig tro og de strenge, kulturelt betingede regler, der følger med en bestemt form for religiøsitet.
• Skam og skyld: De lammende følelser, der opstår ved overtrædelse af kulturelle/religiøse normer, og hvordan disse rammer både individet og familien.
• Hemmeligheder og løgne: Hvor langt er man villig til at gå for at bevare sine hemmeligheder og undgå konsekvenserne?
• Venskab og loyalitet: Prøvelserne et venskab udsættes for under pres.
• Seksualitet og tabuer: Udforskningen af gryende seksualitet i et miljø, hvor emnet er omgærdet af tavshed og fordømmelse.
• Frihed og selvbestemmelse: Anisas kamp for retten til at træffe sine egne valg i livet.

Kristina Aamand skriver "bramfrit og ungdommeligt" og bruger forskellige tekstformer som dialoger, tankereferater, dagbogscitater og SMS'er til at skabe et levende og autentisk billede af en teenagers verden under pres. Sproget er let tilgængeligt, hvilket gør bogen egnet til unge læsere.

Haram og Halal - En Sammenligning

De to centrale begreber i bogen kan opsummeres således:

Tro vs. Religiøsitet - En Afgørende Forskel

Bogen belyser en vigtig forskel, der ofte overses:

Anisa oplever, hvordan den kulturelle "religiøsitet" indskrænker hendes personlige frihed og tvinger hende til at handle imod sine egne følelser og ønsker.

Hvem er bogen relevant for?

"Haram" er først og fremmest en vigtig bog for unge, især piger med anden etnisk baggrund, der kan spejle sig i Anisas oplevelser af at navigere mellem forskellige kulturelle forventninger. Den kan give dem mod til at reflektere over deres egne liv og muligheder.

Men bogen har et bredere, alment budskab, der er relevant for alle, der føler sig begrænset af snævre sociale eller kulturelle rammer, hvor "vejen fra synd til fordømmelse er uendelig kort". Den åbner op for vigtige diskussioner om kulturelle forskelle, ældgamle skikke og de universelle temaer kærlighed, venskab og jagten på sin egen identitet, uanset baggrund.

Kristina Aamand, der selv har en dansk mor og en palæstinensisk far, trækker sandsynligvis på sin egen baggrund og erfaringer til at skildre Anisas verden med troværdighed. Hendes tidligere udgivelser, som "På Tværs – kunsten at overleve en pakistansk svigermor" og børnebøgerne om Omar, Bruno og Mussa, vidner om hendes interesse for og indsigt i mødet mellem kulturer.

Ofte Stillede Spørgsmål om "Haram"

Hvad betyder titlen "Haram"?

Titlen "Haram" betyder "forbudt" på arabisk. Det er et centralt begreb i bogen, da det beskriver Anisas hemmelige forhold til Johannes, som er forbudt i hendes familie og kultur.

Hvad handler bogen "Haram" om?

Bogen handler om den muslimske teenagepige Anisa, der i al hemmelighed er kærester med den danske dreng Johannes. Romanen skildrer hendes kamp for at holde forholdet skjult, frygten for familiens fordømmelse og skammen, der er forbundet med at bryde de kulturelle og religiøse regler for piger i hendes samfund. Den handler også om venskab, hemmeligheder og tabuer.

Hvilken genre er bogen "Haram"?

"Haram" er en Young Adult (YA) roman. Den er skrevet i et let tilgængeligt sprog og er en del af Gyldendals SPURT-serie, som er kendt for kortere romaner målrettet unge.

Hvor gammel er Anisa i bogen?

Baseret på boganmeldelser er Anisa cirka 17 år gammel i bogen.

Hvem har skrevet "Haram"?

Bogen er skrevet af Kristina Aamand, en dansk forfatter med palæstinensiske rødder, der har skrevet flere bøger om mødet mellem kulturer.

Hvad er forskellen på tro og religiøsitet ifølge bogen?

Ifølge bogen handler tro om det personlige, individuelle forhold til Gud. Religiøsitet derimod, især som den praktiseres i Anisas miljø, indebærer ikke kun personlig tro, men også en forpligtelse til at følge en hel kultur med fastlagte regler for, hvordan man skal leve, hvad der er tilladt (halal) og forbudt (haram).

"Haram" er en tankevækkende roman, der giver et indblik i de svære valg og konsekvenser, unge kan møde, når de forsøger at forene forskellige kulturelle identiteter og skabe et liv baseret på egne ønsker. Selvom konsekvenserne i bogen er "den næsten værst tænkelige" (som teksten antyder uden at afsløre), formidler romanen et stærkt budskab om modet til at kæmpe for sin egen kærlighed og sin ret til at bestemme over eget liv, selv når det føles umuligt.

Kunne du lide 'Haram: Om forbudt kærlighed og skam'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Litteratur.