9 år ago
Disneys animerede film 'Frost' (originaltitel 'Frozen') tog verden med storm, da den udkom. Med sine mindeværdige sange, stærke karakterer og imponerende animation har filmen fængslet både børn og voksne. Men for mange danske seere og læsere har filmen rejst et interessant spørgsmål: Er 'Frost' baseret på et af vores mest berømte eventyr, nemlig Hans Christian Andersens 'Snedronningen'?
Svaret er ja, men med en meget vigtig nuance. 'Frost' er løst inspireret af 'Snedronningen', men er på ingen måde en direkte filmatisering. Disney brugte elementer og idéer fra Andersens eventyr som et springbræt til at skabe en helt ny historie med et moderne budskab og fokus.

Forbindelsen til HC Andersens 'Snedronningen'
Hans Christian Andersens 'Snedronningen' er et langt og komplekst eventyr, der handler om venskab, ondskabens spejl, en splint i hjertet, og en piges (Gerda) farefulde rejse for at redde sin ven (Kai) fra Snedronningen, der har bortført ham til sit ispalads i Norden. Snedronningen i Andersens eventyr er en kold, smuk og magtfuld figur, der repræsenterer fornuft, kulde og glemsel.
I 'Frost' finder vi karakteren Elsa, der besidder magiske kræfter til at skabe is og sne. Det er Elsas karakter og hendes tilknytning til is og kulde, der tydeligst trækker tråde til Snedronningen. Oprindeligt var Elsa tænkt som skurken i 'Frost', meget lig Snedronningen. Men under udviklingen af filmen, især inspireret af sangen 'Lad det ske', valgte filmskaberne at ændre Elsas rolle. Hun blev fra en iskold skurk forvandlet til en tragisk, misforstået figur, der kæmper med at kontrollere sine kræfter og den frygt, de skaber.
Hvor Snedronningen er en ekstern trussel, der forfører og fastholder Kai, er Elsa en intern kilde til konflikt. Hendes kræfter er en del af hende selv, og hendes kamp er en kamp mod sin egen frygt og isolation. Dette er en fundamental ændring, der gør 'Frost' til en historie om selvaccept og søsterkærlighed frem for en klassisk kamp mod en ydre, ond kraft.
Handling og Karakterer i 'Frost'
Filmen introducerer os til kongeriget Arendal og de to prinsesser, Anna og Elsa. Som barn opdager Elsa, at hun har magiske evner til at manipulere is og sne. En dag leger søstrene, og Elsa kommer ved et uheld til at skade Anna med sine kræfter. For at beskytte Anna og resten af kongeriget bliver Elsa isoleret i slottet, og hendes kræfter holdes skjult. Dette skaber en kløft mellem de to søstre, der engang var uadskillelige.
Handlingens klimaks indtræffer under Elsas kroning. Trykket fra at skjule sine kræfter og møde omverdenen bliver for stort. Da hun mister besindelsen, slipper hendes magi løs, og hun fryser hele Arendal ned i en evig vinter. Overvældet af skyld og frygt flygter Elsa op i bjergene, hvor hun bygger sig et storslået ispalads – et ekko af Snedronningens palads, men her et symbol på Elsas isolation og forsøg på at omfavne sin sande natur væk fra andres fordømmelse.
Anna, der er bekymret for sin søster og sit kongerige, begiver sig ud på en farefuld rejse for at finde Elsa og bringe sommeren tilbage til Arendal. Undervejs møder hun den barske, men godhjertede bjergmand Kristoffer og hans loyale rensdyr, Svend. De får også selskab af den levende snemand Olaf, som Elsa uforvarende har skabt. Olaf repræsenterer glæden ved sommeren og uskylden, og hans drøm om at opleve varme tilføjer både humor og rørende øjeblikke til historien.
Rejsen er fyldt med udfordringer, farer og vigtige opdagelser. Anna lærer om mod, udholdenhed og den sande betydning af kærlighed. Kernen i filmen er forholdet mellem Anna og Elsa – deres brudte bånd og Annas utrættelige ønske om at genoprette det. Det er søsterkærligheden, der i sidste ende viser sig at være den stærkeste kraft, der kan smelte isen og bryde forbandelsen. Dette står i kontrast til 'Snedronningen', hvor det er Gerda's rene hjerte og tårer, der smelter splinten i Kais øje og hjerte.

Musikalsk Mesterværk
Musikken spiller en central rolle i 'Frost' og bidrog i høj grad til filmens massive succes. Sangene, skrevet af Kristen Anderson-Lopez og Robert Lopez, er blevet ikoniske. Især sangen "Lad det ske" (originaltitel "Let It Go") er blevet et globalt fænomen. Sangen vandt en Oscar for bedste sang og er blevet et symbol på frigørelse, selvaccept og omfavnelse af sin sande identitet. I den danske version synges sangen magtfuldt af Maria Lucia Rosenberg, der lægger stemme til Elsa.
Soundtracket indeholder mange andre mindeværdige numre, der driver handlingen frem og udvikler karaktererne. Her er et kig på den danske trackliste:
- Det Frosne Hjertes Slag - Cast
- Skal Vi Ikke Lave en Snemand? - Kristine Yde Eriksen, Natasha Jessen, Marie Dietz
- Jeg Har Ventet Alt for Længe - Kristine Yde Eriksen & Maria Lucia Rosenberg
- Vi Lukker Døren Op - Kristine Yde Eriksen & Christian Lund Hansen
- Lad det Ske - Maria Lucia Rosenberg
- Rensdyr er Bedre End Mennesker - Kenneth M. Christensen
- Til Sommer - Martin Brygmann
- Jeg Har Ventet Alt for Længe (Reprise) - Kristine Yde Eriksen & Maria Lucia Rosenberg
- Småskavanker - Cast
- Let It Go - Demi Lovato (Single Version)
Sange som "Skal Vi Ikke Lave en Snemand?" fanger søstrenes barndom og Annas længsel efter den nærhed, de mistede. "Jeg Har Ventet Alt for Længe" udtrykker både Annas håb og Elsas frygt på kroningsdagen. Musikken er integreret i fortællingen og hjælper med at formidle de dybere følelser og temaer i filmen.
Markante Forskelle og Ligheder
Selvom 'Frost' tager udgangspunkt i 'Snedronningen', er forskellene langt mere fremtrædende end lighederne. Her er nogle af de mest betydningsfulde:
Karakterernes Roller: I 'Snedronningen' er Snedronningen en klar antagonist. I 'Frost' er Elsa den centrale figur, hvis indre konflikt driver plottet. Hun er ikke ond, men bange og misforstået. Hovedrelationen er mellem søstrene Anna og Elsa, ikke mellem Gerda og Kai.
Plottets Drivkraft: I 'Snedronningen' er det en splint fra et troldspejl, der gør Kai ond og får ham til at se det grimme i alting, hvorefter Snedronningen tager ham. I 'Frost' er det Elsas ukontrollerede magi og den efterfølgende isolation, der skaber problemerne. Handlingen drives af Annas ønske om at genforenes med sin søster og redde kongeriget.
Tema: 'Snedronningen' handler om kampen mellem det gode (Gerda, tro, kærlighed) og det onde (Snedronningen, fornuft, glemsel) og om at bevare et rent hjerte. 'Frost' fokuserer på søsterkærlighed, frygt vs. accept, og vigtigheden af at være tro mod sig selv. Det er en historie om at overvinde frygt og finde styrke i kærlighed og fællesskab.
Slutning: Uden at afsløre for meget for dem, der endnu ikke har set filmen (selvom den har mange år på bagen!), kan det siges, at løsningen på konflikten i 'Frost' er radikalt anderledes end i 'Snedronningen'. I 'Frost' er det en handling af uselvisk kærlighed, der bryder forbandelsen, og den kommer fra en uventet kant. Dette står i stærk kontrast til Gerda's kamp i 'Snedronningen'.
Trods forskellene deler filmene en fascination af vinterlandskaber, isens skønhed og fare, samt en rejse gennem et barskt, frossent miljø. Begge historier indeholder også elementer af magi og overnaturlige kræfter.

Ofte Stillede Spørgsmål om 'Frost' og HC Andersen
Her er svar på nogle almindelige spørgsmål om filmen og dens baggrund:
Er Frost baseret på HC Andersen?
Ja, 'Frost' er løst baseret på Hans Christian Andersens eventyr 'Snedronningen'. Karakteren Elsa og hendes kræfter er inspireret af Snedronningen, men historien og temaerne er markant ændret.
Hvad handler Frost om?
'Frost' handler om to søstre, prinsesserne Anna og Elsa. Elsa har magiske iskræfter, som hun ved et uheld bruger til at fryse kongeriget Arendal. Filmen følger Annas rejse for at finde Elsa og bringe sommeren tilbage, hjulpet af bjergmanden Kristoffer og snemanden Olaf. Det er en historie om søsterkærlighed, frygt og selvaccept.
Hvad handler Frost 3 om?
Der var på tidspunktet for filmens store succes rygter og ønsker om efterfølgere. Information om en specifik handling for en potentiel 'Frost 3' lå ikke umiddelbart tilgængelig i den foreliggende information, udover at der blev refereret til mulige efterfølgere. Det er almindeligt, at succesfulde filmserier fortsættes, men detaljerne om fremtidige plotlinjer er ofte genstand for spekulation, indtil officielt annonceret.
Hvor kan jeg se Frost 1?
Den foreliggende information nævner, at filmen er tilgængelig, og beskriver kort handlingen. Generelt kan populære film som 'Frost' ses via forskellige streamingtjenester, købes digitalt eller på fysiske medier som Blu-ray og DVD, og af og til vises de i fjernsynet.
Hvem synger 'Lad det ske' på dansk?
Sangen 'Lad det ske', den danske version af 'Let It Go', synges af Maria Lucia Rosenberg, som lægger stemme til Elsa i filmen.
Konklusion
'Frost' er et fremragende eksempel på, hvordan klassiske eventyr kan tjene som inspiration for nye historier. Selvom filmen trækker på HC Andersens 'Snedronningen', har den formået at skabe sin egen identitet med et stærkt fokus på familiebånd, mod og budskabet om at omfavne, hvem man er, med alle sine unikke evner. Den har introduceret Andersens univers for en ny generation, selvom det er i en stærkt omarbejdet form. 'Frost' står på egne ben som en elsket film, der fejrer kærlighedens styrke i dens mange former.
Kunne du lide 'Er Frost baseret på HC Andersen?'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.
