Exodus: Fortællinger om Udvandring og Håb

Ordet 'Exodus' vækker billeder af rejser, flugt og søgen efter et nyt hjem. Men hvad dækker dette udtryk egentlig over, og hvilke betydningsfulde fortællinger er knyttet til det? I litteratur og historie refererer 'Exodus' primært til to meget forskellige, men alligevel tematisk forbundne, narrativer: den bibelske beretning om israelitternes udvandring fra Egypten og Leon Uris' berømte roman om dannelsen af staten Israel.

Disse to 'Exodusser' spænder over årtusinder og forskellige genrer, men deler et centralt tema om et folk, der bryder op og søger frihed og et løftet land. Lad os udforske hver af disse historier i detaljer.

Den Bibelske Exodus: Anden Mosebog

Den mest kendte reference til Exodus er utvivlsomt den, der findes i Bibelen. 'Exodus' er det græske navn for den bog, der på hebraisk hedder 'Ve-eleh shemot' (Dette er navnene) og på dansk kendes som Anden Mosebog. Det er den anden bog i den jødiske Torah og Tanakh samt i Det Gamle Testamente i den kristne bibel.

Bogen fortæller en episk historie, der starter med israelitternes trængsler i Egypten, hvor de var blevet slaver. Fortællingen beskriver, hvordan deres stamme, der startede med Josefs 11 brødre, voksede over 400 år til et helt folk. Da folket blev en trussel for Farao, blev der indført hårde restriktioner, herunder slidsomt slavearbejde, især forarbejdning af mursten. Farao beordrede endda, at alle israelitternes førstefødte sønner skulle henrettes.

Midt i denne undertrykkelse træder Moses frem. Ifølge beretningen var han en israelit af fødsel, men blev opfostret som prinsessens plejesøn. Som voksen flygtede han i eksil efter at have slået en egypter ihjel. I eksilet modtog han Guds kald ved den brændende tornebusk, hvor Gud befalede ham at vende tilbage til Egypten og befri israelitterne fra slaveriet.

Moses vender tilbage og forsøger at overtale Farao til at lade folket rejse, men Farao nægter gentagne gange. Som svar sender Gud ti plager over Egypten, der kulminerer med drabet på alle førstefødte egyptiske sønner. Først efter den tiende plage giver Farao endelig efter og lader israelitterne gå. Denne udvandring er ikke kun en flugt, men en befrielse, der danner basis for den jødiske fejring af pesach.

Efter flugten fra Egypten beskriver Anden Mosebog rejsen mod Sinaibjerget. Her slutter Gud en pagt med Moses og folket, nedskriver de ti bud og andre retsregler. Bogen indeholder også detaljerede instruktioner for konstruktionen af tabernaklet, præstens dragter og andre rituelle objekter. En dramatisk episode er historien om guldkalven, hvor folket bryder pagten, og Moses må modtage loven en anden gang.

Endelig beskriver bogen folkets vandring i ørkenen. Ifølge beretningen varede denne vandring 40 år, en straf for utroskab mod Herren. Kun en ny generation, der ikke havde brudt pagten, fik lov at træde ind i Kana’ans land, det land som Gud havde lovet Abrahams efterkommere.

Den Historiske Debat om den Bibelske Exodus

Selvom den bibelske Exodus er en grundlæggende fortælling for jødedommen (og vigtig for kristendommen), er dens historiske korrekthed genstand for stor diskussion blandt forskere og arkæologer. Kilden til historien er udelukkende Det Gamle Testamente selv, og der mangler eksterne beviser, der kan bekræfte begivenhederne.

Forskere som arkæologen Israel Finkelstein og teologen Niels Peter Lemche mener, at historien er uhistorisk. De peger på, at der hverken er fundet spor efter udvandringen i Egypten, Israel eller Sinaiørkenen. Egyptiske kilder nævner intet om en stor gruppe israelitter, der var slaver eller forlod landet.

Desuden nævner myten brug af kameler under udvandringen. Abraham menes at have levet omkring 2000 f.Kr., men arkæologiske fund tyder på, at kameler først blev tæmmet som lastdyr omkring 1000 f.Kr. Dette tidsmæssige uoverensstemmelse sår tvivl om beretningens datering. Ydermere var Kanaan, landet israelitterne ifølge myten vandrede til, en del af Egypten i den periode, hvilket gør en flugt dertil fra egyptisk herredømme mindre sandsynlig.

Manglen på arkæologiske spor og bekræftende historiske kilder får mange forskere til at betragte den bibelske Exodus som en grundlæggende myte, der danner rammen om den jødiske selvforståelse og identitet, snarere end en historisk nøjagtig begivenhed.

Leon Uris' Roman Exodus

En helt anden, men lige så indflydelsesrig, fortælling med titlen 'Exodus' er den historiske bestseller-roman af den amerikanske forfatter Leon Uris (1924-2003). Udgivet i 1958, handler denne roman om tilblivelsen af Staten Israel i midten af det 20. århundrede.

Romanen tager afsæt i den virkelige begivenhed i 1947, hvor skibet SS Exodus forsøgte at smugle jødiske flygtninge fra Cypern til Palæstina. I romanen er det vennerne Ari Ben Canaan og David Ben Ami, der iværksætter denne dristige redningsaktion. Det lykkes dem i første omgang at få de illegale jødiske flygtninge ombord på skibet, men det britiske militær opdager lasten og tilbageholder skibet i havnebyen Famagusta.

Dette fører til et dramatisk magtspil og en standoff, der får vidtrækkende konsekvenser. Romanen skildrer de desperate flygtninges kamp for at nå deres håb om et hjemland og de politiske og personlige dramaer omkring oprettelsen af Israel.

Leon Uris' 'Exodus' var en fænomenal succes. Den blev den bedst sælgende roman i USA i samtiden, kun overgået af 'Borte med blæsten', og den lå på New York Times' bestsellerliste i hele otte måneder. Romanens popularitet bidrog væsentligt til at forme den amerikanske offentligheds syn på Israel og de jødiske flygtninges situation efter Anden Verdenskrig.

I 1960 blev bogen filmatiseret af Otto Preminger med Hollywood-stjernen Paul Newman i hovedrollen som Ari Ben Canaan. Filmen cementerede romanens kulturelle indflydelse.

Leon Uris var kendt for sine populære historiske romaner, der ofte var inspireret af hans egen jødiske familiehistorie og fortid som soldat under Anden Verdenskrig. Han var også berømt for sin yderst grundige research; til 'Exodus' interviewede han for eksempel mere end 1.500 personer.

Sammenligning: To Fortællinger om Exodus

På trods af at de to 'Exodusser' adskiller sig markant i tid, genre og historisk grundlag, deler de en central idé: et folks udvandring og kamp for frihed og en ny begyndelse. Den bibelske Exodus er en ældgammel, religiøs stiftelsesmyte, mens Leon Uris' roman er en moderne, historisk fiktion baseret på en konkret begivenhed i det 20. århundrede.

Her er en kort sammenligning:

Begge fortællinger bruger 'Exodus'-begrebet til at beskrive en skelsættende rejse, der definerer et folks skæbne og identitet. Den bibelske fortælling er en myte om guddommelig indgriben og løftet land, mens Uris' roman er en skildring af menneskelig beslutsomhed, politisk kamp og håbet om et hjem efter forfølgelse.

Ofte Stillede Spørgsmål om Exodus

Hvad betyder ordet Exodus?

Ordet 'Exodus' kommer fra græsk og betyder 'Afgang' eller 'Udvandring'. Det bruges til at beskrive en masseflugt eller udrejse af en større gruppe mennesker fra et sted.

Hvad handler den bibelske bog Exodus om?

Den bibelske bog Exodus, eller Anden Mosebog, handler om israelitternes slavetilværelse i Egypten, deres befrielse under ledelse af Moses, de ti plager, flugten gennem Sivhavet, modtagelsen af de ti bud og pagten med Gud på Sinaibjerget, samt deres 40 års vandring i ørkenen på vej til Kana’ans land.

Er historien om den bibelske Exodus sand?

Den historiske korrekthed af den bibelske Exodus er meget omdiskuteret. Forskere og arkæologer har ikke fundet eksterne beviser eller arkæologiske spor i Egypten, Israel eller Sinaiørkenen, der kan bekræfte begivenhederne som beskrevet i Bibelen. Mange betragter den derfor som en vigtig myte for jødisk identitet snarere end en historisk kendsgerning.

Hvem skrev romanen Exodus?

Romanen 'Exodus' blev skrevet af den amerikanske forfatter Leon Uris. Han var kendt for sine grundige historiske romaner, og 'Exodus' er baseret på begivenhederne omkring skibet SS Exodus i 1947.

Hvad handler Leon Uris' roman Exodus om?

Leon Uris' roman 'Exodus' handler om forsøget på at smugle jødiske flygtninge fra Cypern til Palæstina med skibet SS Exodus i 1947, konflikten med det britiske militær og kampen for at oprette staten Israel. Den skildrer de desperate flygtninges skæbner og stræben efter et hjemland.

Er der en film baseret på romanen Exodus?

Ja, Leon Uris' roman 'Exodus' blev filmatiseret i 1960 af Otto Preminger med Paul Newman i hovedrollen som Ari Ben Canaan. Filmen var også meget populær.

Uanset om man dykker ned i den tusindårgamle bibelske fortælling eller Leon Uris' moderne klassiker, repræsenterer 'Exodus' ideen om et folks rejse mod frihed og håb. Det er en påmindelse om, at historien om udvandring og søgen efter et hjemland er et dybt forankret tema i menneskehedens historie.

Kunne du lide 'Exodus: Fortællinger om Udvandring og Håb'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Litteratur.