De Små Synger: En Klassisk Dansk Sangskat

I generationer har danske børn og voksne samlet sig om den lille, gule sangbog, der med sine karakteristiske illustrationer og enkle melodier har en helt særlig plads i mange hjerter. 'De små synger' er mere end bare en samling sange; den er et stykke dansk kulturarv, der vidner om en svunden tid, men som stadig synges flittigt i hjem og institutioner landet over.

Sangbogen er uløseligt forbundet med sin udgiver, Gunnar Nyborg-Jensen, en skolelærer og kendt stemme fra Danmarks Radios børneudsendelser, hvis vision var at samle sange for de allermindste. Illustrationerne, der på charmerende vis bringer sangenes figurer og scener til live, er skabt af Bitte Böcher, hvis streg er blevet ikonisk for bogen.

Oprindelse og Enorme Udbredelse

Historien om 'De små synger' begynder i 1948. Det var året, hvor Gunnar Nyborg-Jensen, med Bitte Böchers illustrationer ved sin side, udgav denne sangbog, der hurtigt skulle vise sig at blive et fænomen. Bogen var fra starten tænkt som en ressource for de mindste, både til brug i hjemmet og i skolens yngste klasser. Dens enkle format og indhold gjorde den umiddelbart tilgængelig og elsket.

Succesen var overvældende og vedvarende. 'De små synger' er blevet genoptrykt i utallige oplæg gennem årtierne og har solgt i et imponerende antal på over 1,5 millioner eksemplarer. Dette tal understreger bogens massive udbredelse og dens status som en fast bestanddel af den danske barndom i anden halvdel af det 20. århundrede og frem til i dag.

Hvad koster 'De små synger'?

Det er et spørgsmål, mange stiller, når de søger den klassiske sangbog. Prisen på 'De små synger' varierer afhængig af udgave, forhandler og om bogen er ny eller brugt. Den oprindelige tekst, der danner grundlag for denne artikel, angiver ikke en specifik pris, da priser naturligvis ændrer sig over tid og sted. For at få den aktuelle pris på en ny udgave, vil det være nødvendigt at tjekke hos boghandlere, online bogbutikker eller forlag.

Indhold og Tematikker

Indholdet i 'De små synger' afspejler i høj grad den tid, bogen udkom i. Selvom den har gennemgået mindre revisioner i de mange genoptryk, har man i vid udstrækning fastholdt det oprindelige, overvejende konservative præg fra 1948. Dette giver bogen et unikt tidsbillede, men har også medført diskussioner.

En central del af sangudvalget forudsætter fortrolighed med landbolivet. Sange om gården, dyrene og livet på landet fylder meget. Et klassisk eksempel er Margrethe Marstrands kendte sang Jeg en gård mig bygge vil, der inviterer til leg og bevægelse baseret på landlivets gøremål og dyr. Bondegårdens dyr optræder hyppigt som figurer i sangene.

Den moderne storby er derimod kun sparsomt repræsenteret. Et af de få eksempler er den livlige københavnersang På gaden der går jeg så tit en tur af pseudonymet R. Rafaëlis, der giver et glimt af bylivet.

Kønsroller og Opdragelse

Et andet markant træk ved bogen er de traditionelle kønsroller, der præsenteres i mange af sangene. Pigerne ses ofte i roller, der forbereder dem til moderskabet, for eksempel gennem leg med dukker. Drengene drages derimod hyppigt af militæret, ofte symboliseret ved trommen.

Opdragelsesaspektet er også tydeligt. Eksempler på 'uartighed' og straf findes, og det er påfaldende, at de mest håndfaste eksempler tildigtes piger. Hulda Lütkens sang Inger går i skole handler om den forfængelige pige, der tager sin søndagskjole på en hverdag og må bære konsekvensen. En anden sang, Harald Bergstedts Vi har hos os en bitte Mett', beskriver en 'skidte Mett', der først bliver 'god igen' efter fysisk straf og en tur i sengen. Disse sange afspejler en opdragelseskultur, der i dag opfattes meget anderledes.

Et mere positivt modbillede findes dog også, for eksempel i Thøger Rasmussens Søren henter mælk til mor. Her træder Søren fejl og taber mælkespanden, men møder forståelse og hjælp fra den rare mælkemand, hvilket viser, at uheld kan ske, og at venlighed findes.

Fromhed og Fædrelandskærlighed

Bogen fremmer i beskedent omfang barnefromheden, især i sange relateret til aftenbønnen. Fædrelandskærligheden er også repræsenteret, om end ikke dominerende.

Det er værd at bemærke, at en del af teksterne oprindeligt er letforståelige voksensange eller salmer, der er blevet inkluderet i bogen. Ligeledes stammer en række formelt 'amoralske' eller morbide sanglege samt humoristiske viser om emner som drukkenskab og vold (f.eks. Fra Engeland til Skotland) fra ungdoms- og voksenkulturen, men er blevet en del af børnenes sangskat gennem bogen.

Det er påfaldende, at den kulturradikale børnesangtradition fra 1930'erne, repræsenteret af forfattere som Poul Henningsen og Sven Møller Kristensen, er fraværende i 'De små synger'.

Kontroverser og Revisioner

Universet i 'De små synger' er snævert dansk. Bogen udkom kort efter afslutningen på Anden Verdenskrig, men bærer ingen spor af den netop overståede konflikt eller tegn på en ny åbenhed udadtil. Dette stærkt indadvendte fokus har været genstand for debat.

En særlig kontroversiel sang var Harald H. Lunds I Niggerland bananen gror. Denne sang, der i dag anses for at være stærkt racistisk, var en enlig, skurrende undtagelse i det ellers homogene udvalg. Den blev heldigvis fjernet fra bogen ved en udrensning i 1993 som et vigtigt skridt i at modernisere og rense bogen for stødende indhold.

En anden bemærkelsesværdig detalje er, at Harald Bergstedt er den hyppigst repræsenterede forfatter i bogen, næst efter B.S. Ingemann. Dette er påfaldende, da Bergstedt var boykottet af Danmarks Radio i årene 1945-1963 på grund af sin 'unationale virksomhed' under Besættelsen. At hans sange alligevel fandt vej til og forblev i denne populære sangbog, har utvivlsomt medvirket til, at hans bedste børnesange overlevede og fortsat synges i folkeskolen og hjemmene.

Arv og Moderne Relevans

Trods sit tydelige tidsbillede og de diskussioner, indholdet har givet anledning til, lever 'De små synger' videre. Bogen er fortsat i handelen og finder stadig vej til nye generationer af børn.

Dens popularitet har også ført til moderne fortolkninger. Der er udgivet flere cd'er med et udvalg af sangene i nye, moderne musikalske arrangementer, hvilket vidner om sangenes vedvarende appel og evne til at blive genfortolket.

En anerkendelse af bogens kulturelle betydning kom, da 'De små synger' blev optaget i Kulturministeriets Børnekanon. Dette understreger bogens status som et væsentligt værk i dansk børnekultur, på trods af eller måske netop på grund af, at den giver et unikt indblik i en svunden tid og dens værdier.

Bogen fungerer i dag både som en levende sangbog og som et historisk dokument, der kan give indsigt i, hvilke sange og værdier der blev anset for vigtige at give videre til børn i midten af det 20. århundrede. Dens fortsatte relevans ligger i dens evne til at vække nostalgi hos voksne og introducere børn til en del af den danske sangtradition, selvom visse elementer i dag kræver en historisk forståelse.

Sammenligning af Tematikker

For at give et overblik over de forskellige tematikker, der findes i 'De små synger', kan man opstille en simpel sammenligning:

Ofte Stillede Spørgsmål om 'De små synger'

Hvad koster 'De små synger'?

Prisen på 'De små synger' varierer og afhænger af udgave og forhandler. Den oprindelige information indeholder ikke en specifik pris, da denne ændrer sig. Du kan finde den aktuelle pris hos boghandlere online eller i fysiske butikker.

Hvilke sange er der i 'De små synger'?

'De små synger' indeholder et bredt udvalg af sange, der primært afspejler livet på landet, traditionelle kønsroller, fromhed og fædrelandskærlighed samt visse sange med oprindelse i voksen- eller ungdomskulturen. Eksempler på sange nævnt i forbindelse med bogen inkluderer Jeg en gård mig bygge vil, På gaden der går jeg så tit en tur, Inger går i skole, Vi har hos os en bitte Mett', Søren henter mælk til mor, og (historisk) I Niggerland bananen gror samt Fra Engeland til Skotland. Bogen indeholder mange flere sange end disse eksempler, men fokus er på enkle melodier og tekster for de mindste.

Hvornår udkom 'De små synger'?

'De små synger' udkom oprindeligt i 1948. Bogen er siden blevet genoptrykt i utallige oplag gennem årene.

'De små synger' står som et varigt symbol på en del af den danske sang- og børnekultur. Selvom den bærer præg af sin udgivelsestid, har dens kerne – glæden ved at synge sammen – sikret dens plads i danske hjem og institutioner i mere end 70 år.

Kunne du lide 'De Små Synger: En Klassisk Dansk Sangskat'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.