8 år ago
Elsebeth Egholms krimiserie om journalisten Dicte Svendsen har fanget tusindvis af læsere med sine spændende plot og levende skildring af Aarhus. En af de mest almindelige spørgsmål fra fans er, om bøgerne er blevet filmatiseret. Svaret er et rungende ja! Den populære serie er omsat til en succesfuld tv-serie, der har bragt karaktererne og byen til live på skærmen.

Serien handler om Dicte Svendsen, en stærk og beslutsom kvinde, der arbejder som journalist i Aarhus. Hendes urokkelige nysgerrighed og skarpe journalistiske instinkt trækker hende gentagne gange ind i opklaringen af forbrydelser, selv når politiet står på bar bund. Dicte er ikke blot en efterforsker; hun er en kompleks karakter, hvis personlige liv – hendes fortid, hendes familie, hendes relationer – væver sig tæt sammen med de mysterier, hun forsøger at løse.
Fra Bog til Tv-Skærm: Filmatiseringen af Dicte
Den store popularitet af Elsebeth Egholms bøger førte naturligt til en filmatisering. Bøgerne om Dicte Svendsen er blevet til en tv-serie med titlen Dicte, hvor den anerkendte danske skuespiller Iben Hjejle indtager rollen som den handlekraftige journalist. Tv-serien har yderligere cementeret Dictes status som en markant figur i dansk krimi og har introduceret karakteren og hendes verden for et endnu bredere publikum.
Filmatiseringen har formået at indfange den nerve og det drive, der kendetegner bønske, samtidig med at den visuelt har skildret de aarhusianske omgivelser, som er så centrale for historien. For mange seere er tv-serien blevet en måde at genopdage eller opleve Aarhus' gader, stemninger og specifikke steder, der danner baggrund for Dictes liv og arbejde.
Bøgerne i Dicte-serien: Rækkefølge og Handling
Historien om Dicte Svendsen tager sin begyndelse i bogen Skjulte fejl og mangler fra 2002. I denne første bog vender Dicte tilbage til Aarhus efter en skilsmisse, fast besluttet på at starte på en frisk. Men fortiden indhenter hende hurtigt, og hun bliver hvirvlet ind i en række mordmysterier, der udfordrer både hendes journalistiske evner og hendes personlige modstandskraft.
Gennem de efterfølgende bøger følger vi Dictes udvikling – både som journalist, mor og kvinde. Vi oplever hendes relationer til kolleger, venner og ikke mindst hendes datter og hendes fortid, herunder historien om hendes bortadopterede søn.
Den kronologiske rækkefølge af bøgerne om Dicte er afgørende for at følge den personlige udvikling og de tilbagevendende karakterer. Rækkefølgen er som følger:
- Skjulte fejl og mangler (2002)
- Vold og magt (2003)
- Nærmest ene (2004)
- Den pigerne dræbte (2005)
- Retfærdighedens pris (2007)
- Liv og legeme (2008)
- Vold og magt 2.0 (2009 - ny redigeret udgave)
- Eget ansvar (2010)
- Dødvægt (2012)
- Frihedens pris (2014)
Udover hovedserien om Dicte har Elsebeth Egholm også udforsket en sidehistorie centreret omkring Dictes bortadopterede søn, Peter Boutrup. Denne serie giver et dybere indblik i Peter og hans liv, og den findes i både en dansk og en engelsk udgave.
| Peter Boutrup serien på dansk | Peter Boutrup serien på engelsk |
|---|---|
| Opium (2015) | The Opium Eater (2016) |
| Kød og blod (2017) | Blood and Bones (2018) |
Aarhus: Mere end Bare en Kulisse
En central 'karakter' i Dicte-serien, både i bøgerne og på tv, er byen Aarhus. For Elsebeth Egholm er Aarhus ikke blot en kulisse; det er hendes hjem. Hun er opvokset, bor og har hele sit liv – skole, uddannelse, familie – i Smilets By. Denne dybe personlige forbindelse skinner igennem i hendes beskrivelser af byen, hvilket gør settingen autentisk og genkendelig for læserne og seerne.
Som Elsebeth Egholm selv udtrykker det, er hendes første tanke, når hun tænker på Aarhus, 'hjem'. Denne følelse af hjemstavn er noget, mange aarhusianere kan relatere til, og det er en væsentlig grund til, at netop skildringen af Aarhus i Dicte-serien vækker genklang hos publikum. Man genkender sit eget Aarhus i historierne.

Forfatterens intime kendskab til byen gør det muligt for hende at bruge Aarhus som et praktisk og levende bagtæppe for sine krimiplot. Hun behøver blot træde ud af sin gadedør for at opleve byen og omsætte sine observationer til beskrivelser i bøgerne. En tur ned ad Strøget eller Guldsmedgade kan blive til Dictes jagt på en morder, og en fest i en cafe på Pustervig kan inspirere til en scene i en roman. Hendes personlige erfaringer, som at have boet i et gult hus i Kasted, gør det muligt for hende at beskrive Dictes hjem med stor realisme.
Elsebeth Egholms Aarhus: Anbefalinger og Yndlingssteder
I et interview deler Elsebeth Egholm sine personlige yndlingssteder og anbefalinger til oplevelser i Aarhus, hvilket giver et unikt indblik i det Aarhus, der inspirerer hendes forfatterskab:
- En forårsdag ved Egå Engsø: På den første forårsdag ville hun tage en tur rundt om Egå Engsø, som ligger i hendes nærområde. Dette understreger Aarhus' nærhed til naturen, et aspekt hun værdsætter højt.
- Kulturelle oplevelser: En aften i
Øst for Paradis med sund tørretfrugtchokoladestang og kaffe og en god europæisk film er en anbefaling for filminteresserede. Dette ikoniske aarhusianske biografmiljø repræsenterer byens kulturelle scene.
- Shopping og cafehygge i Latinerkvarteret: Shopping i de små, unikke butikker i Latinerkvarteret efterfulgt af kaffe på en af de gamle cafeer fra begyndelsen af firserne er en klassisk aarhusiansk oplevelse. Dette område emmer af historie og en afslappet atmosfære.
- Badeanstalten Spanien: Selvom hun endnu ikke har prøvet den nyrenoverede badeanstalt, mindes hun, hvordan det som studerende var det perfekte sted at mødes med veninderne til afslapning. Et eksempel på et sted med både historie og fornyelse.
- Personligt yndlingssted – Kasted Mose: Hendes personlige yndlingssted er Kasted Mose, især på en sommeraften, hvor man med held kan høre nattergalen. Dette understreger igen hendes forkærlighed for naturen tæt på byen.
- Spisesteder: Hun foretrækker restauranter med god, brasserieagtig mad, en afslappet stemning og en god beliggenhed i forhold til byens natteliv, frem for de dyreste steder. Aarhus' kulinariske scene er mangfoldig, og Egholms præference afspejler en forkærlighed for hygge og stemning.
- De gamle cafeer ved Pustervig: Hun har et særligt blødt punkt for de første cafeer, der skød op i områderne omkring Pustervig, Klostergade og Studsgade i de tidlige firsere. Selvom cafeerne ved Åen er populære, vender hun gerne tilbage til disse mere klassiske steder, der repræsenterer en vigtig del af Aarhus' cafehistorie.
Disse steder er ikke tilfældigt valgt; de repræsenterer forskellige facetter af Aarhus – naturen, kulturen, det hyggelige byliv – som alle finder vej ind i hendes beskrivelser og giver krimiserien dens autentiske præg.
Aarhus' Sjæl og Udvikling
På spørgsmålet om Aarhus har en bestemt sjæl, svarer Egholm, at for hende er det først og fremmest hendes hjemby, og det alene giver den noget særligt. Hun fremhæver det nære forhold mellem land og by som en særlig charme – man kan være i midtbyen og ti minutter senere stå ved skov eller strand.
Hun ser Aarhus som en by, der skiller sig ud ved at være en ung by med stor udskiftning, primært på grund af de mange uddannelsesinstitutioner. Dette betyder, at mange danskere har et forhold til Aarhus, selv hvis de ikke bor der permanent. Byen er dynamisk og ambitiøs, hvilket ses i store byggeprojekter og udviklinger som den nye bydel på havnen, udnævnelsen til kulturby, Godsbanen og letbanen. Denne konstante forandring betyder, at byen altid byder på noget nyt og udfordrer opfattelsen af kendte gader og områder.
Aarhus for Gæster
Forfatteren mener, at Aarhus har meget at tilbyde gæster fra både Danmark og udlandet. Hun fremhæver især naturen omkring byen – de gode strande, de smukke skove og skulpturerne langs kysten – som et stort trækplaster. Kulturelt byder byen på museer i verdensklasse som det udvidede Moesgaard Museum, det opdaterede Den Gamle By og Aros med sin Regnbue og internationale udstillinger. Dertil kommer et rigt udbud af spændende butikker, restauranter, cafeer, cocktailbarer og dansesteder. Aarhus har noget for de fleste, og denne alsidighed afspejles også i de miljøer, Dicte bevæger sig i.
At historien om Dicte foregår i Aarhus er altså ikke et tilfælde, men et bevidst valg, der udnytter forfatterens dybe kendskab til byen og dens unikke atmosfære. Aarhus tilfører historierne et genkendeligt og levende miljø, der bidrager væsentligt til Dicte-seriens popularitet og charme.
Ofte Stillede Spørgsmål
Er Elsebeth Egholms Dicte-bøger filmatiseret?
Ja, bøgerne er filmatiseret som tv-serien 'Dicte' med Iben Hjejle i hovedrollen.

Hvor foregår Dicte-serien?
Serien foregår primært i Aarhus, Danmark, som er forfatterens hjemby.
Hvem er hovedpersonen i serien?
Hovedpersonen er journalisten Dicte Svendsen.
Hvad handler Dicte-serien om?
Serien handler om journalisten Dicte Svendsen, der indblandes i opklaringen af forbrydelser i Aarhus, samtidig med at vi følger hendes personlige liv og fortid.
Hvor mange bøger er der i Dicte-serien?
Der er 10 bøger i den primære Dicte-serie.
Har Elsebeth Egholm skrevet andre bøger relateret til Dicte?
Ja, hun har skrevet en spin-off serie om Dictes søn, Peter Boutrup, som består af to bøger.
Hvorfor valgte Elsebeth Egholm at sætte serien i Aarhus?
Hun valgte Aarhus, fordi det er hendes hjemby, og hun kender byen indgående, hvilket gør det praktisk og muligt at beskrive miljøerne autentisk.
Hvilken betydning har Aarhus for serien?
Aarhus er en central del af serien; den fungerer som et levende, genkendeligt miljø, der bidrager til historiernes realisme og tiltrækningskraft for læsere og seere.
Afslutning
Elsebeth Egholms Dicte-serie er et fremragende eksempel på dansk krimi, der med succes kombinerer spændende plot med en dybdegående karakterskildring og en levende skildring af en specifik by. Filmatiseringen har yderligere spredt kendskabet til Dictes verden og Aarhus' charme. Uanset om man opdager serien gennem bøgerne eller tv, tilbyder historien om Dicte Svendsen en medrivende oplevelse, der forankret i forfatterens personlige forbindelse til sin hjemby.
Kunne du lide 'Dicte: Fra Bog til Skærm i Aarhus'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Litteratur.
