Babylon Berlins Berlin: Find Optagelsesstederne

Den tyske TV-serie ”Babylon Berlin” har med sin medrivende fortælling og imponerende genskabelse af 1920'ernes Berlin fanget seere verden over, herunder i Danmark, hvor serien har været vist på DR. Seriens univers er så rigt og detaljeret, at mange fans drømmer om at opleve det med egne øjne. Heldigvis er det muligt at besøge flere af de faktiske steder i Berlin, hvor seriens dramatiske scener udspiller sig. Baseret på tips fra Bente Lundstrøm, kan du her finde en guide til nogle af de mest genkendelige filmlokationer og få en unik indsigt i både seriens kulisser og Berlins historie.

At gå i fodsporene på karakterer som Gereon Rath og Charlotte Ritter giver en helt særlig dimension til en tur i Berlin. Det er en måde at forbinde fiktionen med virkeligheden, at se de bygninger og rum, der dannede rammen om seriens intriger, fester og dagligdag. Selvom serien er en dramatisering, bygger den på historiske begivenheder og stemninger fra Weimarrepublikkens turbulente år, og besøget på lokationerne kan give et dybere indblik i denne fascinerende periode.

Rathaus Schöneberg: Politistationens Indre Liv og en Historisk Frokost

Et af de mest centrale steder i ”Babylon Berlin” er politiets hovedkvarter, kaldet Rote Burg i serien. Selvom det originale politihovedkvarter på Alexanderplatz blev ødelagt under Anden Verdenskrig, fandt produktionen en perfekt erstatning for mange af de indendørs scener: Rathaus Schöneberg. Dette rådhus er i sig selv et historisk vartegn, måske mest berømt for at være stedet, hvor John F. Kennedy i juni 1963 holdt sin legendariske ”Ich bin ein Berliner”-tale foran en begejstret folkemængde.

For fans af Babylon Berlin er rådhuset dog genkendeligt af andre grunde. Det store indgangsparti og den imposante hal med trapper i begge ender tjener som kulisse for flere vigtige scener. Det er netop her, vi ser Charlotte Ritter blive hyret som daglejer hos politiet i seriens begyndelse – et skelsættende øjeblik i hendes historie. Bygningen er offentligt tilgængelig, så man kan frit træde indenfor og opleve den storslåede arkitektur og forestille sig politibetjente og civile haste forbi i 1920'erne.

Når man bevæger sig rundt i Rathaus Schöneberg, vil man også kunne spotte de karakteristiske paternoster-elevatorer. Disse gamle, åbne elevatorsystemer, som kendes fra blandt andet Christiansborg i Danmark, optræder flere gange i serien og bidrager til den autentiske tidskapsel-følelse. At køre en tur med en paternoster er en lille, men mindeværdig oplevelse.

I kælderen af Rathaus Schöneberg ligger Ratskeller Schöneberg. Denne restaurant har sin egen indgang på hjørnet til venstre for hovedindgangen. I seriens første sæsoner er Ratskeller det sted, hvor Charlotte Ritter og Gereon Rath flere gange mødes for at spise eller drikke kaffe. Det er et sted, der emmer af traditionel tysk hygge og solid mad.

Ratskeller Schöneberg er et oplagt sted at holde frokostpause, hvis man besøger rådhuset. De serverer klassisk tysk frokost til rimelige priser. De har åbent mandag til fredag fra 8.00 til 14.00. En frokost koster under 10 euro, hvilket gør det til et både historisk interessant og budgetvenligt valg. Mandage er særligt populære, da det er ”Schnitzel-Tag”, en begivenhed der tiltrækker mange af områdets ældre beboere og giver et autentisk indblik i lokalmiljøet. At sidde her og nyde en schnitzel, hvor seriens hovedpersoner har delt måltider og fortroligheder, er en fin måde at fordybe sig i Babylon Berlin-universet.

Rathaus Schöneberg adresse: Am Rathaus 2, 10825 Berlin.

Rotes Rathaus: Politiets Facade i Mitte

Mens Rathaus Schöneberg leverede de indendørs scener for Rote Burg, blev udendørsscenerne af politihovedkvarteret filmet ved Rotes Rathaus i bydelen Mitte. Som navnet antyder, er denne bygning karakteriseret ved sine røde mursten, hvilket passede perfekt til at repræsentere den originale Rote Burg, der også var bygget af røde mursten, før den blev ødelagt under krigen.

Rotes Rathaus blev opført i samme periode som den oprindelige Rote Burg og deler derfor en lignende arkitektonisk stil, der passer til seriens tidsperiode. Bygningen blev også beskadiget under Anden Verdenskrig, men blev restaureret og fungerede som rådhus for Østberlin under byens deling. Siden Tysklands genforening i 1991 har Rotes Rathaus været rådhus for hele det genforenede Berlin. At besøge Rotes Rathaus giver ikke kun et glimt af seriens kulisse, men også et indblik i Berlins dramatiske historie som en delt og genforenet by.

Selve bygningen er imponerende med sit tårn og detaljerede facade. Selvom man ikke nødvendigvis skal indenfor for at se det, der optræder i serien (det er facaden, der bruges), er rådhuset i sig selv et besøg værd for sin arkitektur og historie. At stå foran Rotes Rathaus og forestille sig politibiler køre ind og ud, eller karakterer træde ud på gaden herfra, er en stærk visuel forbindelse til seriens handling.

Rotes Rathaus adresse: Rathausstrasse 15, Berlin.

Theater im Delphi: Moka Efti Natklubbens Sjæl

Et af de mest ikoniske og visuelt spektakulære steder i ”Babylon Berlin” er natklubben Moka Efti. Denne fiktive klub, der repræsenterer 1920'ernes Berlins dekadence, kunstneriske frihed og pulserende natteliv, er i virkeligheden Theater im Delphi i bydelen Weissensee.

Theater im Delphi har en fascinerende historie, der passer godt til seriens temaer. Bygningen åbnede i 1929 og var Berlins sidste nye stumfilmsbiograf. Trods de svære økonomiske og politiske tider, der fulgte, overlevede biografen frem til 1959. I dag bruges Theater im Delphi som spillested for koncerter, teaterforestillinger og andre kulturelle begivenheder. Det er netop denne overlevelse og transformation, der gør stedet så passende som kulisse for Moka Efti – et sted der trodser de ydre omstændigheder og skaber sit eget univers.

Udefra ser Theater im Delphi måske ikke umiddelbart ud af meget, og det er let at gå forbi. Men det er indendørs, magien sker – både i virkeligheden og i serien. Interiøret blev forvandlet til den overdådige, mystiske og ofte kaotiske Moka Efti natklub, som vi kender fra skærmen. Det er her, Bryan Ferry optrådte med sin version af ”Bitter Sweet” i andet afsnit, en scene der cementerede klubbens atmosfære. Og det er her, vi har set uforglemmelige scener som den udmattende marathon-dans, der symboliserer både håb og desperation.

Den bedste måde at opleve Theater im Delphi på er ved at købe billet til en af deres forestillinger eller koncerter. Dette giver mulighed for at træde indenfor, mærke stemningen og se det rum, der så overbevisende blev til Moka Efti. De har naturligvis også en bar, og for at fuldende oplevelsen kan man, passende nok for et sted der emmer af 1920'ernes boheme-liv, bestille en absint fra deres rigtige absintfontæne. At sidde her, omgivet af den historiske arkitektur og den levende kultur, giver en dyb forbindelse til seriens skildring af Berlins natteliv.

Theater im Delphi adresse: Gustav-Adolf-Straße 2, 13086 Berlin.

Cafe Einstein Stammhaus: Et Mødested Med Mørk Fortid

I fjerde sæson af Babylon Berlin ser vi Gereon Rath og hans kolleger mødes på en elegant café for at diskutere sager, herunder matchfixing i bokseverdenen. Dette sted er Cafe Einstein Stammhaus, beliggende i en smuk villa i bydelen Schöneberg.

Cafe Einstein Stammhaus åbnede i 1978 og etablerede sig hurtigt som et populært mødested for intellektuelle, kunstnere og berømtheder. Selve villaen, den ligger i, har dog en meget længere og mørkere historie, der på sin egen måde spejler seriens udforskning af 1930'ernes gryende mørke. Under nazitiden installerede Joseph Göbbels angiveligt sin elskerinde i villaen, og senere blev den brugt som casino for SS-officerer. Denne fortid giver stedet en lagdelt atmosfære, der passer til seriens kompleksitet.

Cafe Einstein Stammhaus er også kendt for at have været brugt som location i Quentin Tarantinos film ”Inglourious Basterds”. Desværre var caféen lukket på grund af ombygning på tidspunktet for den oprindelige artikel blev skrevet. Man kan kun håbe, at det smukke interiør, der optræder i Babylon Berlin og bidrager til stedets klassiske charme, er blevet bevaret under renoveringen. Selvom man ikke kan komme ind for øjeblikket (eller måske igen, afhængig af renovationsstatus), er villaen udefra stadig et kig værd for sin arkitektoniske skønhed og sin forbindelse til både serie, film og historie.

Café Einsten Stammhaus adresse: Kurfürstenstrasse 58, 10785 Berlin.

Amtsgericht Wedding: Retssalen

I femte afsnit af sæson 4 af Babylon Berlin følger vi en vigtig retssag mod Samuel Katelbach. Scenerne fra retssalen blev optaget i retsbygningen Amtsgericht Wedding. Denne bygning er et imponerende eksempel på nygotisk arkitektur og blev opført i 1906, hvilket passer perfekt til seriens tidsramme.

Arkitekturen er inspireret af Albrechtsburg i Meissen, et slot fra 1495, hvilket giver bygningen et næsten eventyrligt, men også autoritært udseende. Facaden med sine buede vinduer og detaljerede udsmykning er meget genkendelig for dem, der har set retssagsafsnittet. Amtsgericht Wedding er stadig en fungerende retsbygning, så adgangen kan være begrænset til offentlige områder eller kræve forudgående aftale, men udefra kan man beundre arkitekturen, der dannede kulisse for en af seriens dramatiske konfrontationer i retssalen.

At se Amtsgericht Wedding giver et håndgribeligt indblik i den formelle side af lov og orden i 1920'erne, et tema der er centralt i Babylon Berlin. Bygningens storhed understreger alvoren af de juridiske processer, der udfoldede sig både i fiktionen og i virkelighedens Weimarrepublik.

Amtsgericht Wedding adresse: Brunnenplatz 1, 13357 Berlin.

Oplev Babylon Berlins Ånd i Berlin

At besøge disse lokationer i Berlin er mere end blot en turistaktivitet; det er en pilgrimsrejse for fans, en måde at komme tættere på den verden, der er blevet så levende skildret i ”Babylon Berlin”. Hvert sted fortæller sin egen historie, både i forhold til serien og i forhold til Berlins lange og komplekse fortid. Fra de officielle magtbygninger til den skjulte teaterbygning, der blev til en legendarisk natklub, tegner lokationerne et billede af en by i opbrud – en by fuld af kontraster, hvor skønhed og forfald, håb og desperation, ekstravagance og fattigdom eksisterede side om side, præcis som serien så mesterligt viser.

Selvom man ikke finder alle seriens kulisser (meget er optaget i studier eller på andre steder), giver besøget på disse udvalgte steder en solid fornemmelse af seriens visuelle stil og atmosfære. Det er en chance for at se Berlin gennem et ”Babylon Berlin”-filter og værdsætte, hvordan historiske bygninger kan genoplives og få nyt liv på skærmen.

For at få mest muligt ud af turen kan det anbefales at gense relevante afsnit, før man besøger stederne, eller endda have billeder fra serien med sig for at sammenligne. At spise frokost i Ratskeller Schöneberg, forestille sig dansere på scenen i Theater im Delphi eller blot stå foran Rotes Rathaus og mærke historiens vingesus, er alt sammen måder at berige oplevelsen på.

Babylon Berlins popularitet har utvivlsomt sat fokus på denne specifikke periode i Berlins historie og på de steder, der stadig eksisterer fra dengang. Ved at besøge disse lokationer bidrager man til at holde historien og seriens univers levende. Det er en rejse ind i en svunden tid, muliggjort af en moderne TV-serie og de bevarede bygninger i en by, der konstant forandrer sig, men som stadig bærer præg af sin fortid.

Ofte Stillede Spørgsmål om Babylon Berlin Lokationer i Berlin

• Kan jeg besøge alle stederne, der er nævnt?
  De fleste af de nævnte steder er enten offentligt tilgængelige bygninger (Rathaus Schöneberg, Rotes Rathaus) eller steder, der kan besøges under specifikke omstændigheder (Theater im Delphi ved køb af billet til en forestilling, Ratskeller Schöneberg som restaurant). Cafe Einstein Stammhaus kan være lukket på grund af renovering, og Amtsgericht Wedding er en fungerende retsbygning, hvor adgang kan være begrænset til offentlige områder.
• Er stederne tæt på hinanden i Berlin?
  Nej, lokationerne er spredt ud over forskellige bydele i Berlin, herunder Schöneberg, Mitte og Weissensee. For at besøge dem alle vil det kræve transport mellem stederne, f.eks. med Berlins effektive offentlige transportsystem. Det er en god idé at planlægge ruten på forhånd.
• Hvad er det vigtigste sted at besøge for en ægte Babylon Berlin fan?
  Dette afhænger af personlige præferencer. For mange er Moka Efti (Theater im Delphi) et højdepunkt på grund af klubbens centrale rolle og visuelle pragt i serien. Rathaus Schöneberg er også meget populært, da det blev brugt til så mange vigtige indendørsscener af politistationen.
• Skal jeg bestille billetter på forhånd?
  Hvis du ønsker at opleve Theater im Delphi indefra ved at deltage i en koncert eller forestilling, er det stærkt anbefalet at købe billetter på forhånd via deres hjemmeside, da arrangementer kan være udsolgt. For Ratskeller Schöneberg er det en restaurant til frokost, hvor man typisk ikke behøver at bestille bord, men det kan være en god idé ved større grupper eller på populære dage som Schnitzel-Tag. Rathaus Schöneberg og Rotes Rathaus er generelt åbne for offentligheden i dagtimerne uden billet.

Kunne du lide 'Babylon Berlins Berlin: Find Optagelsesstederne'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.