Auschwitz-Birkenau står i dag som et potent mindesmærke over et af menneskehedens mørkeste kapitler. Millioner af mennesker, primært jøder, men også polakker, romaer, sovjetiske krigsfanger og andre, blev myrdet her af nazisterne under Anden Verdenskrig. Stedet er ikke en almindelig turistattraktion, men et sted for eftertanke, læring og respekt. At besøge Auschwitz er en dybt berørende oplevelse, der konfronterer os med omfanget af den industrielle udryddelse og den menneskelige grusomhed. For at sikre, at mindestedet bevarer sin værdighed og at historien formidles korrekt, er der specifikke regler for adfærd, især når det kommer til dokumentation som fotografering og filmning. Disse regler er på plads for at ære ofrenes minde og forhindre enhver form for trivialisering eller kommerciel udnyttelse af et sted, der er gennemsyret af lidelse og tab.
Never shall I forget the little faces of the children, whose bodies I saw turned into wreaths of smoke beneath a silent blue sky. Never shall I forget those flames which consumed my faith forever. Never shall I forget that nocturnal silence which deprived me, for all eternity, of the desire to live.
Respekt og Dokumentation: Regler for Fotografering og Filmning
Mindestedet Auschwitz-Birkenau er dedikeret til at bevare mindet om de forfærdelige begivenheder, der fandt sted her. Derfor er der strenge retningslinjer for, hvordan man må dokumentere sit besøg. Disse regler differentierer mellem privat brug og kommerciel eller journalistisk brug, og de er alle designet til at sikre, at ofrenes værdighed respekteres, og at stedets historie formidles med passende alvor.
For private besøgende er fotografering og filmning generelt tilladt i de områder, der er åbne for offentligheden. Dette giver besøgende mulighed for at dokumentere deres oplevelse og dele den med andre, hvilket kan være en vigtig del af at bearbejde besøget og fastholde mindet. Dog er der to specifikke områder, hvor al fotografering og filmning er strengt forbudt: rummet med ofrenes hår (i Blok 4) og kælderen i Blok 11. Disse områder indeholder særligt følsomme beviser på nazisternes grusomheder, og forbuddet er en direkte anerkendelse af den dybe smerte og det tab, de repræsenterer. At respektere dette forbud er en fundamental del af at vise respekt for ofrene.
Når det kommer til kommercielle formål, herunder dokumentarfilm, journalistik, materialer til sociale medier med kommercielt sigte, og indhold skabt af digitale skabere (som på YouTube), kræves der altid en forudgående tilladelse fra museets ledelse eller pressekontor. Dette er afgørende for at museet kan godkende indholdets formål og sikre, at det er i overensstemmelse med museets mission om at bevare og formidle historien på en respektfuld og nøjagtig måde. En forudsætning for at opnå en sådan tilladelse er, at det producerede materiale udelukkende anvendes i projekter, der ikke krænker KL Auschwitz-ofrenes gode navn. Museet gennemgår ansøgninger om tilladelse nøje for at sikre, at formålet med filmningen eller fotograferingen er passende og bidrager til en seriøs og informeret forståelse af historien.
Journalistiske materialer kræver specifikt godkendelse fra museets pressekontor. Dette sikrer, at mediedækning af mindestedet er baseret på fakta og formidles på en måde, der respekterer stedets alvor. For dokumentarfilm er processen mere omfattende; det kræver samtykke fra museets direktør og underskrivelse af en aftale. Museet har detaljerede regler for dette, som skal læses og følges. Ansøgningsformularen skal udfyldes og indsendes til den angivne e-mailadresse. Det er vigtigt at bemærke, at der kan være perioder, hvor filmning af dokumentarfilm ikke er mulig, som for eksempel op til vigtige markeringer som 80-års jubilæet for befrielsen af Auschwitz, hvor organisationen af begivenheder har højeste prioritet.
For digitale skabere, der ønsker at producere indhold til deres kanaler på museet, kræves der også tilladelse. For at minimere forstyrrelsen for andre besøgende er filmning ikke tilladt under gruppeomvisninger, men kun med en individuel guide. Uafhængig adgang til museet med henblik på filmning er ikke tilladt. Betingelsen for at få tilladelse inkluderer indsendelse af information om det planlagte besøgsdato og en skitse af manuskriptet eller konceptet for materialet. Alt indhold skal godkendes af museets pressekontor før offentliggørelse. Desuden må kun en repræsentant fra museet udtale sig i materialerne om Auschwitz' historie – enten som fortæller eller i interviewformat med skaberen. Dette sikrer historisk nøjagtighed og forhindrer misrepræsentationer.
Spillefilm får derimod ikke tilladelse til at blive produceret på mindestedet. Dette skyldes en klar politik om at forhindre fiktionalisering eller dramatisering på selve stedet, hvor de virkelige tragedier fandt sted. Mindestedet skal bevares som et autentisk vidnesbyrd om historien, ikke som et kulisse for fiktive fortællinger.
Luftfotografering, herunder brug af droner, er underlagt særligt strenge regler, da mindestedet ligger i en flyveforbudszone (EPP20). Museet giver kun tilladelse til luftfotografering i usædvanlige tilfælde, f.eks. til TV-optagelser eller dokumentarfilm af særlig historisk relevans. Der henvises til de fulde regler for brug af droner på museets område.
The prerequisite for obtaining permission is the use of the materials produced exclusively in undertakings and projects that do not violate the good name of KL Auschwitz victims. Online creators need permission to produce content for their channels at the Museum.
Overordnet set afspejler reglerne en dyb forpligtelse til at behandle Auschwitz-Birkenau med den alvor og respekt, det fortjener. De sikrer, at dokumentation bidrager til uddannelse og erindring, snarere end at forringe stedets betydning eller krænke mindet om ofrene.
Oversigt over regler for fotografering og filmning på Auschwitz-Birkenau Mindested
Formål
Tilladelse påkrævet?
Bemærkninger
Privat (ikke-kommerciel)
Nej (generelt)
Forbudt i rummet med ofrenes hår (Blok 4) og kælderen i Blok 11. Tilladt i øvrige offentligt tilgængelige områder.
Journalistik
Ja
Kræver samtykke fra museets pressekontor.
Dokumentarfilm
Ja
Kræver samtykke fra direktøren og underskrivelse af aftale. Kan være begrænsninger i visse perioder (f.eks. ved jubilæer).
Kræver tilladelse. Filmning kun med individuel guide, ikke under gruppeomvisninger. Koncept/manuskript skal godkendes. Kun museets repræsentant må udtale sig om historien.
Spillefilm
Nej
Museet giver ikke tilladelse til produktion af spillefilm på mindestedet.
Luftfotografering (Droner)
Ja
Kun i usædvanlige tilfælde (f.eks. TV, dokumentar). Stedet er i flyveforbudszone.
Stemmer fra Fortiden: Modstand og Overlevelse
Midt i den ufattelige lidelse og død, der prægede Auschwitz, findes også historier om modstand, håb og overlevelse. Disse individuelle skæbner giver et menneskeligt ansigt på de abstrakte tal og hjælper os med at forstå den ekstreme virkelighed, fangerne levede under. To sådanne skæbner, der er blevet dokumenteret, er Mala Zimetbaum og Thomas Geve. Deres historier, selvom forskellige, vidner begge om menneskets utrættelige ånd og behovet for at konfrontere fortiden.
Mala Zimetbaum: Mod, Kærlighed og Flugtforsøg
Mala Zimetbaums historie er en gribende fortælling om mod midt i håbløsheden. Født i Polen, flyttede hun som barn til Belgien. Hun var sprogkyndig og intelligent. I 1942 blev hun deporteret til Auschwitz-Birkenau. Her blev hun tildelt fangenummer 19880. Takket være hendes flydende sprogkundskaber (hollandsk, fransk, tysk, italiensk, engelsk, polsk, jiddisch) fik hun en relativt privilegeret position som tolk og budbringer. Dette gav hende en vis bevægelsesfrihed i lejren, som hun udnyttede til at hjælpe andre fanger.
Mala var kendt for sin generøsitet og sit store hjerte. Hun brugte sin position til at advare fanger om kommende selektioner, så de kunne forsøge at undslippe døden. Hun skaffede mad og medicin til syge og svage. Hun smuglede billeder, som fangerne havde modtaget fra deres familier, ud af arkiverne, så fangerne kunne beholde dem, selvom det var forbudt. Hun formidlede beskeder og forsøgte at få fanger overført til lettere arbejde, hvis hun vurderede, de ikke kunne klare det hårde slid.
I lejren mødte Mala den polske politiske fange Edward "Edek" Galiński, fangenummer 531. De forelskede sig. Sammen planlagde de en dristig flugt. Edek havde oprindeligt planlagt at flygte med en ven, men da planen faldt igennem, besluttede han at flygte med Mala. Deres mål var ikke kun at genvinde deres egen frihed, men også at dokumentere de daglige massakrer i Birkenau og informere de Allierede om, hvad der foregik, i håb om at redde liv. Mala er af nogle kilder beskrevet som leder af en modstandsgruppe i lejren.
Flugten fandt sted den 24. juni 1944. Edek var forklædt i en SS-uniform, og Mala var klædt som en fange, der blev ført til arbejde, med et falsk SS-pas. De lykkedes med at flygte fra lejren og nåede en nærliggende by. Desværre blev de fanget efter to uger, den 6. juli 1944, i bjergene tæt på den slovakiske grænse. De blev opdaget, da Mala gik ind i en butik for at købe brød med guld, de havde stjålet fra lejren. En forbipasserende tysk grænsepatrulje blev mistænksom og arresterede Mala. Edek, der så det ske, overgav sig frivilligt, da de havde lovet ikke at skilles.
Mala og Edek blev ført tilbage til Auschwitz og indsat i separate celler i Blok 11, kendt som "Bunkeren". Trods isolationen forsøgte de at holde kontakten. Edek ridsede deres navne og fangenumre ind i cellevæggen. En venlig vagt hjalp dem med at udveksle beskeder. De fløjtede til hinanden gennem gangen, og Edek sang italienske arier udenfor, nær det vindue han troede var Malas celle.
Malka Zimetbaum, also known as "Mala" Zimetbaum or "Mala the Belgian" (26 January 1918 – 15 September 1944), was a Belgian woman of Polish Jewish descent, known for her escape from the Auschwitz-Birkenau concentration camp.
Den 15. september 1944 blev Mala og Edek overført til Birkenau for at blive offentligt henrettet – samtidig, men i henholdsvis mændenes og kvindernes lejr. Edek råbte "Længe leve Polen!", før han blev hængt. Ved foden af galgen i kvindernes lejr havde Mala skjult et barberblad. Mens dommen blev læst op, skar hun pulsåren over på sit ene håndled. Vidnesbyrdene om, hvad der skete derefter, varierer. Nogle siger, hun sagde, at befrielsen var nær. Andre siger, hun opfordrede fangerne til at gøre oprør. Mange vidner, herunder Primo Levi og Raya Kagan, beskriver, at en SS-vagt forsøgte at tage barberbladet fra hende, og Mala slog vagten i ansigtet med sin blodige hånd. Kagan berettede, at Mala råbte til vagten: "Jeg skal dø som en heltemodig kvinde, men du skal dø som en hund!" Andre vagter overmandede hende, tapede hendes mund til, og brækkede angiveligt hendes arm. En SS-officer beordrede, at hun skulle brændes levende i krematoriet. Hun blev lagt på en trillebør og ført af udvalgte fanger mod krematoriet. Undervejs sagde hun svagt til kvinderne, der trak vognen, at hun vidste, hun kunne have overlevet, men valgte at følge sine principper. Beretningerne om hendes endelige død er forskellige: nogle mener, hun døde på trillebøren af blodtab, andre at en vagt skød hende ved krematorieindgangen af barmhjertighed, og atter andre at hun havde gift på sig og tog den. Uanset de præcise omstændigheder er alle vidnesbyrd enige om, at Mala Zimetbaum døde med ubøjeligt mod og som et symbol på modstand mod nazisternes grusomheder. Fangerne i krematoriet blev informeret om hendes ankomst og forberedte sig. De bad og græd, da de brændte hendes jordiske rester. Mala Zimetbaums historie lever videre som et vidnesbyrd om modet hos dem, der nægtede at lade sig knække af lejrens umenneskelighed.
Thomas Geve: Barnet der Tegnede Auschwitz
Thomas Geves historie tilbyder et unikt perspektiv på lejrlivet – et barns perspektiv. Han var kun 15 år gammel, da han blev befriet fra Buchenwald koncentrationslejr den 11. april 1945. Dette var den tredje lejr, han havde overlevet. I løbet af de 22 måneder, han var fange, var han tvunget til at observere den umenneskelige verden i nazisternes koncentrationslejre på nærmeste hold.
Efter sin befrielse følte Thomas et stærkt behov for at dokumentere det daglige liv i dødslejrene. Han gjorde det gennem over firs dybt bevægende tegninger. Disse tegninger, skabt af et barn, der havde oplevet ufattelige lidelser, detaljerede den mørke periode i historien med bemærkelsesværdig nøjagtighed. Hans barnlige observationsevne gav ham en unik mulighed for at fastholde detaljer om omgivelserne, som voksne måske ikke havde bemærket eller været i stand til at gengive.
På trods af de usigelige begivenheder, han gennemlevede, besluttede Thomas Geve sig for at blive et aktivt vidne og fortælle sandheden om livet i lejrene. Han har siden talt for publikum verden over og deler sit sjældne levende vidnesbyrd. Hans bog, "Drengen der tegnede Auschwitz: En stærk, sand historie om håb og overlevelse", er et vigtigt bidrag til Holocaust-litteraturen og erindringskulturen. Thomas' datter, Yifat, har også delt indsigt i den varige indvirkning, hendes fars oplevelser har haft på familien, hvilket understreger, hvordan traumer fra Holocaust kan påvirke generationer.
Thomas Geves tegninger og hans vedholdende vidnesbyrd er uvurderlige for at forstå lejrlivets realiteter set fra et barns øjne. De er et stærkt bevis på den menneskelige ånds modstandsdygtighed og vigtigheden af at bevare og dele øjenvidneberetninger, især fra dem, der var så unge, da de oplevede rædslerne.
Aldrig Glemme: Elie Wiesels Vidnesbyrd
Elie Wiesel, en ung overlever fra Auschwitz og Buchenwald, blev en af verdens mest fremtrædende stemmer i erindringen om Holocaust. Hans bog "Natten" er et hjemsøgende, selvbiografisk værk, der beskriver hans oplevelser i lejrene. Wiesels ord indfanger den totale ødelæggelse, som Holocaust påførte ikke kun kroppe, men også sjæle og tro.
Et af de mest citerede og kraftfulde afsnit fra "Natten" lyder:
Aldrig skal jeg glemme den nat, den første nat i lejren, som har forvandlet mit liv til én lang nat, syv gange forbandet og syv gange forseglet. Aldrig skal jeg glemme den røg. Aldrig skal jeg glemme de små ansigter på børnene, hvis kroppe jeg så blive til kranse af røg under en tavs blå himmel. Aldrig skal jeg glemme de flammer, som for evigt fortærede min tro. Aldrig skal jeg glemme den natlige tavshed, som for al evighed berøvede mig ønsket om at leve. Aldrig skal jeg glemme de øjeblikke, som myrdede min Gud og min sjæl, og forvandlede mine drømme til støv. Aldrig skal jeg glemme disse ting, selvom jeg er bestemt til at leve, så længe Gud selv lever. Aldrig.
Det kan også være, du er heldig at finde en masse skønne læseoplevelser og billige bøger, uanset om foretrækker børne- og ungdomsbøger, krimi, fagbøger eller skønlitteratur, Vi holder dig opdateret på de gode tilbud i Bog & idé.
Disse ord er et dybt personligt vidnesbyrd om det uudslettelige ar, Auschwitz efterlod. Wiesels "Aldrig skal jeg glemme" er blevet et credo for Holocaust-erindringen. Det understreger, at selvom tiden går, må verden aldrig glemme de forbrydelser, der blev begået, og den dybe lidelse, ofrene gennemgik. Hans ord beskriver tabet af barndom, tabet af familie, tabet af uskyld, og måske mest dybt, tabet af tro og håb. For Wiesel repræsenterede Auschwitz et sted, hvor selve essensen af menneskelighed og guddommelighed blev udfordret og knust.
Elie Wiesels vidnesbyrd er centralt for at forstå Holocausts personlige dimension. Det er ikke kun en historisk begivenhed; det er millioner af individuelle tragedier. Hans stemme mindede verden om vigtigheden af at konfrontere fortiden og lære af den for at forhindre, at noget lignende sker igen. Hans ord er en påmindelse om ansvaret, vi alle har for at huske og for at tale imod uretfærdighed og had, uanset hvor det opstår.
Ofte Stillede Spørgsmål om Auschwitz
Besøgende og studerende har ofte spørgsmål om Auschwitz, dets historie og reglerne for mindestedet. Her er svar på nogle af de mest almindelige spørgsmål baseret på den givne information:
Hvorfor må man ikke tage billeder overalt i Auschwitz?
Mindestedet Auschwitz-Birkenau er et gravsted og et symbol på massemord. Reglerne for fotografering og filmning er på plads for at sikre, at stedet behandles med den yderste respekt. Mens private fotos er tilladt i de fleste områder for at give besøgende mulighed for at dokumentere deres oplevelse og dele mindet, er der specifikke områder, der er forbudt. Dette inkluderer rummet med ofrenes hår (Blok 4) og kælderen i Blok 11. Disse steder indeholder direkte beviser på den industrielle udryddelse og den ekstreme lidelse, og fotografering her ville blive anset for at krænke ofrenes minde. Reglerne for kommerciel og journalistisk brug er endnu strengere og kræver altid tilladelse for at forhindre trivialisering, sikre historisk nøjagtighed og kontrollere, at materialet bruges respektfuldt i overensstemmelse med mindestedets formål.
Hvem var Mala Zimetbaum?
Mala Zimetbaum var en ung kvinde af jødisk-polsk afstamning, der blev fange i Auschwitz-Birkenau. Takket være hendes sprogkundskaber arbejdede hun som tolk og budbringer. Hun brugte sin position til at hjælpe andre fanger ved at skaffe mad, medicin, advare om selektioner og formidle beskeder. Hun blev et symbol på modstand og medmenneskelighed. Hun forsøgte at flygte sammen med sin kæreste, Edek Galiński, med det formål at informere verden om rædslerne i lejren. Selvom flugten mislykkedes, og hun blev henrettet, er hendes historie om hendes sidste, modige øjeblikke ved galgen blevet et legendarisk vidnesbyg om den menneskelige ånds ukuelighed over for umenneskelig grusomhed.
Hvem var Thomas Geve?
Thomas Geve var en dreng, der overlevede tre koncentrationslejre, herunder Auschwitz. Han var kun 15 år gammel, da han blev befriet. Efter befrielsen dokumenterede han sine oplevelser i lejrene gennem over firs detaljerede tegninger. Hans tegninger er en unik og dybt bevægende dokumentation af lejrlivet set fra et barns perspektiv. Thomas Geve besluttede sig for at blive et aktivt vidne til Holocaust og deler i dag sin historie, blandt andet i sin bog, for at sikre, at verden husker og lærer af fortiden. Hans vidnesbyrd er særligt vigtigt, da det giver indsigt i de oplevelser, som børn i lejrene gennemgik.
Hvad sagde Elie Wiesel om Auschwitz?
Elie Wiesel, en overlever fra Auschwitz, beskrev sine oplevelser og den dybe, varige indvirkning, de havde på ham, i sin berømte bog "Natten". Han er især kendt for sin gentagne formulering "Aldrig skal jeg glemme", som han bruger til at beskrive den nat, han ankom til lejren, og hvordan den for altid forandrede hans liv. Hans ord taler om tabet af uskyld, familie, tro, håb og selve ønsket om at leve. Wiesels vidnesbyrd understreger, at Auschwitz ikke kun var et sted for fysisk udryddelse, men også et sted, der forsøgte at ødelægge ånden og sjælen. Hans ord er en kraftfuld påmindelse om vigtigheden af at huske Holocaust for at ære ofrene og forpligte sig til at forhindre fremtidige folkedrab. Hans vidnesbyrd er et kalden til erindring og handling.
Konklusion
At besøge Auschwitz-Birkenau er en nødvendig, omend smertelig, rejse ind i fortiden. Stedets regler for fotografering og filmning er en vigtig del af at opretholde respekten for ofrene og sikre, at historien formidles korrekt. Men ud over reglerne er det de individuelle historier – som Mala Zimetbaums modige modstand, Thomas Geves dokumentation gennem barneøjne og Elie Wiesels hjemsøgende vidnesbyrd – der for alvor gør Holocausts rædsler håndgribelige. Disse stemmer minder os om den enkeltes lidelser og den utrolige styrke, nogle fandt midt i det totale mørke. Auschwitz-Birkenau er et sted, der kræver vores opmærksomhed, vores respekt og vores løfte: Aldrig glemme.
Kunne du lide 'Auschwitz: Regler, Minder og Skæbner'? Så tag et kig på flere artikler i kategorien Læsning.